Translation of "Riram" in French

- Ambas riram.
- Ambos riram.

- Tous deux rirent.
- Tous deux ont ri.
- Toutes deux rirent.
- Toutes deux ont ri.

- Os alunos riram.
- Os estudantes riram.

Les étudiantes ont ri.

Eles riram.

- Ils ont ri.
- Elles ont ri.

Todos riram.

- Tout le monde riait.
- Tout le monde a ri.

- Todos riram do garoto.
- Todos riram do menino.

Tout le monde s'est moqué du garçon.

- As duas meninas riram.
- As duas garotas riram.

- Les deux filles ont ri.
- Les deux rirent.

Os alunos riram.

- Les étudiants ont rigolé.
- Les étudiantes ont ri.

Eles riram dela.

Ils rirent d'elle.

Os soldados riram.

Les soldats rirent.

- Eles riram do erro dele.
- Riram do seu erro.

Ils ont ri de son erreur.

As outras crianças riram.

Les autres enfants rirent.

Os outros estudantes riram.

Les autres étudiants ont ri.

Todos os alunos riram.

- Tous les étudiants ont ri.
- Tous les étudiants rirent.

Todos riram-se dele.

Tout le monde a ri de lui.

Eles riram de nós.

Ils nous ont ri au nez.

Tom e Maria riram.

Tom et Marie ont ri.

Todas as meninas riram.

- Toutes les filles rirent.
- Toutes les filles ont ri.
- Toutes les filles riaient.

Todos riram de seu erro.

- Ils rirent tous de leur erreur.
- Elles rirent toutes de leur erreur.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde a ri.

Ontem todos riram de mim.

Tout le monde s'est moqué de moi hier.

As pessoas riram muito dessa situação

Les gens ont beaucoup ri de cette situation

Todos eles riram das suas piadas.

- Ils ont tous ri de ses blagues.
- Elles ont toutes ri de ses blagues.

Todos riram, com exceção de Tom.

Tout le monde a ri, sauf Tom.

Todas as crianças riram de Tom.

- Tous les enfants se moquèrent de Tom.
- Tous les enfants ont ri de Tom.

Todos os outros meninos riram dele.

Tous les autres garçons riaient de lui.

- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.

Tout le monde riait.

Todos os colegas da garota riram dela.

Ses camarades de classes se sont moqués de cette fille.

Os garotos da vila riram de mim.

- Les garçons du village se moquèrent de moi.
- Les garçons du village se sont moqués de moi.

- Todos riram de mim.
- Todo mundo riu de mim.

Tout le monde a ri de moi.

- Todos riram de Tom.
- Todo mundo riu do Tom.

- Tout le monde se moqua de Tom.
- Tout le monde a rit de Tom.

Todos riram e passaram. a situação ainda é a mesma?

tout le monde a ri et est passé. la situation est-elle toujours la même?

- Eles riram de minha ideia.
- Eles zombaram de minha ideia.

- Ils ont ri de mon idée.
- Elles se sont moquées de mon idée.

- Todos os outros meninos riram dele.
- Todos os outros garotos riam dele.

Tous les autres garçons riaient de lui.