Translation of "Soldados" in Italian

Os soldados morreram.

- I soldati sono morti.
- I soldati morirono.

Eles eram soldados.

- Erano soldati.
- Loro erano soldati.

Os soldados andam armados.

I soldati portano armi.

No exército há soldados.

Nell'esercito ci sono i soldati.

Muitos soldados morreram aqui.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

Onde estão os soldados?

Dove sono i soldati?

- Os soldados estão acostumados com o perigo.
- Os soldados estão acostumados ao perigo.
- Soldados estão acostumados com o perigo.

I soldati sono abituati al pericolo.

Muitos soldados foram mortos aqui.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.

Os soldados ocuparam o prédio.

- Il soldati hanno occupato l'edificio.
- Il soldati occuparono l'edificio.

Os soldados protegiam a ponte.

I soldati facevano la guardia al ponte.

- Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
- Os soldados resistiram ao ataque inimigo.

- I soldati hanno resistito all'attacco nemico.
- I soldati resistettero all'attacco nemico.

- Os soldados estão acostumados com o perigo.
- Os soldados estão acostumados ao perigo.

I soldati sono abituati al pericolo.

- Os soldados usavam capacetes de aço.
- Os soldados estavam usando capacetes de aço.

I soldati stavano indossando degli elmi d'acciaio.

Soldados turcos abateram um avião russo.

Soldati turchi hanno abbattuto un aereo russo.

Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial.

- Furono uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.
- Vennero uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.

Os soldados encheram os sacos de areia.

- I soldati hanno riempito i sacchi con la sabbia.
- I soldati riempirono i sacchi con la sabbia.

Os soldados conduziram os presos pelas ruas.

I soldati conducono i prigionieri per le strade.

Os soldados estavam prontos para morrer por seu país.

I soldati erano pronti a morire per il loro paese.

Nas legiões romanas muitos soldados eram de nacionalidade germânica.

Nelle legioni romane molti soldati erano di nazionalità germanica.

Catilina, a princípio, não tinha mais do que dois mil soldados.

Catilina in principio non aveva più di due mila soldati.

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.