Translation of "Soldados" in Russian

Vejo soldados.

Я вижу солдат.

- Quantos soldados você viu?
- Quantos soldados vocês viram?

- Сколько солдат ты видел?
- Сколько солдат ты видела?
- Сколько солдат вы видели?

Os soldados morreram.

Солдаты погибли.

Eles eram soldados.

Они были солдатами.

Os soldados riram.

Солдаты засмеялись.

- Os soldados se tornaram traidores.
- Os soldados viraram traidores.

Солдаты стали предателями.

Os soldados andam armados.

Солдаты вооружены.

Os soldados estão mortos.

Солдаты мертвы.

No exército há soldados.

В армии есть солдаты.

Muitos soldados morreram aqui.

Здесь погибло много солдат.

Onde estão os soldados?

Где солдаты?

Eles realmente são soldados?

Они действительно солдаты?

Tu conheces estes soldados?

- Ты знаешь этих солдат?
- Вы знаете этих солдат?

- Os soldados estão acostumados com o perigo.
- Os soldados estão acostumados ao perigo.
- Soldados estão acostumados com o perigo.

Солдаты привычны к опасностям.

Os meus filhos são soldados.

Мои сыновья — солдаты.

Os soldados ocuparam o prédio.

Солдаты заняли здание.

Três soldados morreram nos protegendo.

Трое солдат погибли, защищая нас.

Os soldados protegiam a ponte.

Солдаты охраняли мост.

Muitos soldados perderam a vida.

Многие солдаты потеряли свои жизни.

Os soldados começaram o ataque.

Солдаты начали атаку.

- Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
- Os soldados resistiram ao ataque inimigo.

Солдаты противостояли вражеской атаке.

- Os soldados estão acostumados com o perigo.
- Os soldados estão acostumados ao perigo.

Солдаты привычны к опасностям.

- Os soldados usavam capacetes de aço.
- Os soldados estavam usando capacetes de aço.

- На солдатах были стальные каски.
- Солдаты были в стальных касках.

- O que os soldados estão cantando?
- Sobre o que os soldados estão cantando?

О чём поют солдаты?

Imagine que existem milhões de soldados

Считайте, что миллионы военных

Os soldados estavam vigiando a ponte.

Солдаты охраняли мост.

Os soldados iam dois a dois.

- Солдаты шли по двое.
- Солдаты шли вдвоём.

Muitos soldados foram feridos na batalha.

Много солдат было ранено в битве.

Os soldados ficaram sob fogo inimigo.

- Солдаты попали под вражеский обстрел.
- Солдаты подверглись вражескому обстрелу.
- Солдаты попали под вражеский огонь.
- Солдаты подверглись вражескому огню.
- Солдат обстреляли враги.

Para onde estão indo os soldados?

Куда идут солдаты?

Os soldados estão pulando do navio.

Солдаты прыгают с корабля.

Milhares de soldados e civis morreram.

Погибли тысячи солдат и мирных жителей.

Os soldados estavam equipados com armas.

Солдаты были вооружены.

Destruído por Tomris Hatun com seus soldados

Уничтожено Томрисом Хатуном со своими солдатами

Sem água, os soldados teriam sido mortos.

Без воды солдаты бы умерли.

Os soldados estão prontos para a batalha.

Солдаты готовы к бою.

Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial.

- Множество солдат погибли во Второй мировой войне.
- Во Второй мировой войне погибло много солдат.

Um exército é um conjunto de soldados.

- Армия — совокупность солдат.
- Войско — совокупность солдат.

Ele falava às vezes com os soldados.

Иногда он разговаривал с солдатами.

A cidade estava repleta de soldados famintos.

Город был полон голодных солдат.

Os soldados conduziram os presos pelas ruas.

Солдаты провели пленных по улицам.

Os soldados encheram os sacos de areia.

Солдаты наполнили мешки песком.

Soldados vigiam o local dia e noite.

Солдаты стерегут это место круглые сутки.

Porque seus soldados estavam rindo quando o viu

потому что его солдаты смеялись, когда он увидел его

Todos os soldados da reserva foram chamados hoje.

Сегодня мобилизовали всех резервистов.

Os soldados estavam todos usando máscaras de gás.

Все солдаты были в противогазах.

Os soldados estavam prontos para morrer por seu país.

Солдаты были готовы умереть за свою страну.

Os soldados não podiam fazer nada até a primavera.

Солдаты не могли ничего сделать до весны.

O latim clássico não era falado pelos soldados romanos.

Римские солдаты не говорили на классической латыни.

No princípio, Catilina não tinha mais que dois mil soldados.

В начале у Катилины было не больше двух тысяч солдат.

Cento e vinte e cinco soldados britânicos guardam a fronteira.

Две тысячи пятьсот британских солдат охраняли границу.

Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.

Eles têm um exército com milhões de soldados e não são derrotados

у них армия с миллионами солдат, и они не побеждены

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

Первой мировой войне всего пять месяцев, и уже погибло около миллиона солдат.

Os três soldados estenderam seus cobertores sobre os assentos do trem e tentaram dormir.

Трое солдат расстелили свои одеяла на сиденьях поезда и попытались уснуть.