Translation of "Planejo" in French

- Eu planejo ir ao cinema.
- Planejo ir ao cinema.

Je compte aller au cinéma.

Eu planejo ir lá.

Je compte aller là-bas.

Planejo terminar em dois ou três minutos.

Je prévois de le terminer dans deux ou trois minutes.

Planejo falar de você para o Tom.

- Je prévois de parler de toi à Tom.
- J'ai l'intention de parler de toi à Tom.

Eu não planejo votar nas próximas eleições.

Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.

Eu planejo sair de Boston assim que puder.

Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.

Ano que vem eu planejo ir trabalhar em Osaka.

Je vais travailler à Osaka l'année prochaine.

Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.

- Je prévois d'acheter une nouvelle voiture dès que j'en ai les moyens.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
- Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.

Eu planejo me encontrar com ele sexta-feira da semana que vem.

Je le rencontre vendredi prochain.

- Eu planejo nunca me casar.
- Eu não tenho intenção de me casar.

Je prévois de ne jamais me marier.

- Pretendo ficar aqui por três dias.
- Eu planejo ficar aqui por três dias.

Je prévois de rester trois jours.

- Meu plano é conseguir um emprego assim que eu puder.
- Planejo conseguir um emprego tão logo quanto eu puder.

Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.