Translation of "Eleições" in French

Tom ganhou as eleições.

Tom a gagné les élections.

Talvez ele perca as eleições

peut-être qu'il perdra les élections

Hoje tem eleições na Polônia.

Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.

Você votou nas últimas eleições?

- As-tu voté à la dernière élection ?
- Avez-vous voté à la dernière élection ?

Há eleições na América após 3 meses

Il y a des élections en Amérique après 3 mois

Você vai votar nas eleições que vêm?

- Vas-tu voter à la prochaine élection ?
- Allez-vous voter à la prochaine élection ?

Eu não planejo votar nas próximas eleições.

Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.

Para ele, será fácil ganhar as eleições presidenciais.

Pour quelqu'un comme lui, ça sera facile de gagner les élections présidentielles.

Não sei em quem irei votar nas eleições.

Je ne sais pas pour qui je vais voter aux éléctions.

Explica que ele entrará nas eleições de cada vez

explique qu'il entrera aux élections à un moment

Narendra Modi alcançou uma vitória esmagadora nas eleições gerais.

Narendra Modi est passé avec une écrasante victoire aux élections générales.

O prenúncio das eleições antecipadas? Ou é um jogo global?

le signe avant-coureur des élections anticipées? Ou est-ce un jeu mondial?

Se mais pessoas tivessem votado, nós teríamos ganhado as eleições.

Si plus de gens avaient voté, nous aurions gagné les élections.

A campanha foi um sucesso, e ele venceu as eleições.

La campagne a été une réussite et il a gagné les élections.

E quando rumores de que a Rússia ajudou Trump nas eleições,

et quand des rumeurs selon lesquelles la Russie a aidé Trump lors des élections,

Mesmo sete semanas após as eleições parlamentares, ainda não há um novo governo.

Sept semaines après les élections législatives, il n'y a toujours pas de nouveau gouvernement.

A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais.

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

Durante as eleições presidenciais de 2004, o candidato John Kerry teve que esconder que falava francês.

Durant l'élection présidentielle étasunienne de 2004, le candidat John Kerry dut cacher qu'il parlait français.

Como Porto Rico é uma colônia estadunidense, o chefe de Estado de Porto Rico é o presidente dos EUA, mas os habitantes de Porto Rico não têm o direito de votar nas eleições presidenciais estadunidenses.

Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.