Translation of "Mordeu" in French

Halit abin mordeu

halit abin a mordu

Ela o mordeu.

Elle le mordit.

Me mordeu um cachorro

J'ai été mordu par un chien.

Tom mordeu a isca.

Tom a pris l'appât.

Um cachorro me mordeu.

Un chien m'a mordu.

- Um cão mordeu-lhe a perna.
- Um cachorro mordeu a perna dela.

- Un chien l'a mordue à la jambe.
- Un chien a mordu sa jambe.

O cachorro mordeu o homem.

Le chien a mordu l'homme.

O seu cachorro me mordeu.

Ton chien m'a mordu.

Mas o cachorro não me mordeu

mais le chien ne m'a pas mordu

Um cachorro mordeu a perna dela.

Un chien l'a mordue à la jambe.

O cachorro mordeu-me na mão.

- Le chien me mordit la main.
- Le chien m'a mordu la main.

Um cachorro mordeu a minha perna.

J'ai été mordu à la jambe par un chien.

Um crocodilo o mordeu na perna.

Un crocodile lui a mordu la jambe.

Um cachorro mordeu a perna dele.

Un chien a mordu sa jambe.

O cachorro mordeu a minha mão.

- Le chien m'a mordu la main.
- Le chien mordit ma main.

Um cachorro de rua mordeu Tom.

Un chien errant a mordu Tom.

- Foi esse cachorro que mordeu a minha mão.
- Foi aquele cachorro que mordeu a minha mão.

C'est ce chien là-bas qui m'a mordu la main.

Georgina mordeu seus lábios até eles sangrarem.

Georgina se mordit les lèvres jusqu'au sang.

Um cachorro me mordeu hoje de manhã.

Un chien m'a mordu ce matin.

Ela mordeu os lábios e não respondeu.

Elle se mordit les lèvres et ne répondit pas.

Ele mordeu mais do que podia mastigar.

Il a surestimé son abilité.

O cachorro mordeu a panturrilha de Tom.

Le chien a mordu Tom au mollet.

Você mordeu a mão que lhe deu de comer.

Tu as mordu la main qui te nourrissait.

Quando ele me mordeu, a dor foi tão intensa, que eu desmaiei.

Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.

E ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.