Translation of "Matemáticos" in French

Os matemáticos adoram demonstrações.

Les mathématiciens adorent prouver des choses.

A matemática é escrita para os matemáticos.

Les mathématiques sont écrites pour les mathématiciens.

Importantes cientistas do século VI matemáticos físicos arquitetos todos encontrados aqui

Les scientifiques importants du 6e siècle les mathématiciens physiciens architectes tous trouvés ici

Os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural foram publicados por Isaac Newton em 1687.

« Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica » a été publié en 1687 par Isaac Newton.

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

Depuis les années 1500, les mathématiciens ont convenu de créer des formules qui transformerait

- Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.
- Não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem expressar-se com clareza.

Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.

Matemáticos são artistas criativos; suas obras de arte são sofisticadas articulações de ideias e elegantes demonstrações.

Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.

Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.

Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.

Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.

Os matemáticos são como alguns franceses: o que quer que se lhes diga eles traduzem para sua própria língua, e de imediato se transforma em algo completamente diferente.

Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.