Translation of "Manterei" in French

Manterei a boca fechada.

Je ne dirai rien.

Manterei isso em mente.

Je garderai ça en tête.

Eu te manterei ao corrente.

- Je te tiens au courant.
- Je te tiens informé.

Eu prometo que te manterei em segurança.

- Je te promets que je te garderai en sécurité.
- Je te promets que je te maintiendrai en sécurité.
- Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
- Je vous promets que je vous maintiendrai en sécurité.

Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.

Quoiqu'il arrive, je tiendrai ma promesse.

Eu prometi, mas não sei se manterei a minha promessa.

J'ai promis, mais je ne sais pas si je tiendrai ma promesse.