Translation of "Legendas" in French

Ou as legendas lá.

ou les légendes là-bas.

E colocar as legendas".

et le mettre dans les sous-titres.

Ou legendas e todas essas opções

descriptions ou transcriptions et toutes ces options

Legendas. Considere traduzir os seus vídeos

Transcriptions, considérez traduire vos vidéos

Para várias línguas e crie legendas.

en plusieurs langues et en faisant des sous-titres.

Com legendas para todos esses países diferentes.

par sous-titres, à tous ces différents pays.

Durante uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau

Todo mundo sabe que esses serviços de legendas

parce que tout le monde le sait automatisé sur ordinateur

Mas minha equipe faz upload do vídeo com legendas

mais mon équipe télécharge le vidéo avec sous-titres

Na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

dans l'obscurité d'une nuit sur la Terre ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau

Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.

J'ai regardé un film en français avec des sous-titres anglais.

Eu sei que todo mundo gosta de colocar aquelas legendas em vídeos

Je sais que tout le monde aime mettre dans ces légendes dans les vidéos

Em muitos países, é normal que todos os programas de televisão disponham de legendas.

Dans de nombreux pays, il est normal pour tous les programmes de télévision de disposer de sous-titres.

Quem sabe que outras surpresas se escondem na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

Qui sait quelles autres surprises se cachent dans l'obscurité, sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau