Translation of "Gravando" in French

Você está gravando isto?

- Enregistres-tu ceci ?
- Enregistrez-vous ceci ?

Mas isso é porque estamos gravando.

mais c'est parce que nous sommes à la caméra.

Quando elas estão gravando um vídeo?

quand ils tournent une vidéo?

- Se você não estiver se divertindo gravando,

- Si vous ne vous amusez pas à enregistrer,

Você pegando seu telefone e gravando um vídeo.

O Facebook está gravando essas pessoas, então enfrente você

Facebook enregistre ces personnes, puis vous fait face

Fácil dizer senhor senhor gravando a imagem das crianças Zoom

facile à dire monsieur monsieur enregistrer l'image des enfants Zoom

Pelo menos com base no dia em que estou gravando

Au moins basé sur le jour à partir de quand j'enregistre

"Esses versos, que a virgem vai gravando / em cada folha, ela os coloca em ordem / e os deixa separados na caverna."

" En dispose les mots ; et, sitôt que sa main / en a rangé la suite en un ordre certain, / elle ferme sur eux sa caverne tranquille. "