Translation of "Desmoronando" in French

A casa está desmoronando diante dos nossos olhos.

La maison tombe en morceaux sous nos yeux.

Essa cúpula ainda está de pé e não está desmoronando

ce dôme est toujours debout et ne s'effondre pas