Translation of "Concedido" in French

- O pedido foi concedido.
- O pedido foi atendido.

La demande a été acceptée.

Mas até aquele dia, esse prêmio era sempre concedido aos jovens.

Mais jusqu'à ce jour, ce prix était toujours attribué aux jeunes.

- Concedeu-se às mulheres o direito do voto.
- Foi concedido às mulheres o direito de votar.

On donna aux femmes le droit de vote.

"Vogando os mares, demandais a Itália; / os ventos propiciando, à Itália chegareis, / ser-vos-á concedido em seus portos entrar."

" Oui, du vieux Latium vous atteindrez les ports. "