Translation of "Afogar" in French

Tenho medo de me afogar.

J'ai peur de me noyer.

Faltou pouco para ele se afogar.

Il a manqué être noyé.

Ele salvou um cachorro de se afogar.

Il a sauvé un chien de la noyade.

É como se afogar na sua própria água

C'est comme se noyer dans sa propre eau

Você não vai se afogar se aprender a nadar.

Tu ne te noieras pas si tu apprends à nager.

- Sem sua ajuda, afogar-me-ia.
- Sem tua ajuda, teria me afogado.

- Sans ton aide, je me serais noyé.
- Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé.