Translation of "Demitido" in Finnish

Tom foi demitido.

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

- O Tom está sendo demitido.
- Tom está sendo demitido.

Tomia erotetaan.

- Você não será demitido.
- Você não vai ser demitido.

- Sinä et saa potkuja.
- Sinua ei eroteta.

- Eu fui demitido.
- Despediram-me.

Sain potkut.

Por que você foi demitido?

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

O Tom tem se demitido.

- Tomi on luovuttanut.
- Tomi on luopunut.
- Tomi on sanoutunut irti.
- Tomi on irtisanoutunut.
- Tomi on sanonut itsensä irti.
- Tomi on irtisanonut itsensä.
- Tomi on tyytynyt kohtaloonsa.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

Hän menetti työnsä.

- Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
- Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.

Tom sai potkut, koska hän meni usein töihin myöhässä.

O trabalhador temporário que havíamos contratado acabou rapidamente sendo demitido.

Vaivalla hankkimamme tilapäistyöntekijä otti heti eron.