Translation of "Come" in Finnish

- Ele come muito.
- Ele come demais.

Hän syö liikaa.

- Coma!
- Come!

- Syö!
- Syökää!

Você come em casa ou come fora?

Syötkö kotona vai ulkona?

Quem come abelhas?

Kuka syö mehiläisiä?

Você come peixe?

- Syötkö kalaa?
- Syötkö sinä kalaa?

Come um biscoito.

Ota keksi.

Ele come muito.

Hän syö paljon.

- Vocês comem carne?
- Você come carne?
- O senhor come carne?

- Syöttekö lihaa?
- Syötkö lihaa?
- Syötkö sinä lihaa?

- Coma tudo.
- Come tudo.

- Syö kaikki.
- Syökää kaikki.

Ele só come frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

Ele come sem parar.

- Hän syö jatkuvasti.
- Hän syö ihan koko ajan.
- Hän syö tauotta.

Tom não come carne.

Tom ei syö lihaa.

Tom não come peixe.

Tom ei syö kalaa.

O pato come abacaxi.

Ankka syö ananasta.

- Ela só come vegetais.
- Ela não come nada além de vegetais.

- Hän syö pelkästään vihanneksia.
- Hän ei syö mitään muuta kuin vihanneksia.

- Ele não come nada além de frutas.
- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.
- Ele só come frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

- Ele está comendo.
- Ele come.

Hän syö.

Tom come menos que Maria.

Tom syö vähemmän kuin Mary.

- Tom está comendo.
- Tom come.

Tom syö.

Tom não come muita carne.

Tom ei syö paljon lihaa.

Tom não come qualquer coisa.

- Tom on nirso syömisistään.
- Tom nirsoilee ruoan kanssa.
- Tom on ronkeli syöjä.
- Tom on nirso syöjä.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

- Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
- Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.

- Por que você não come frutas e verduras?
- Por que você não come vegetais?

- Miksi et syö vihanneksia?
- Miksi et syö kasviksia?

- Coma e beba.
- Come e bebe.

Syö ja juo.

- Você come.
- Vocês comem.
- Tu comes.

- Sinä syöt.
- Te syötte.

Por que você não come carne?

Miksi et syö lihaa?

Tom não come entre as refeições.

- Tom ei syö aterioiden välillä.
- Tom ei napostele aterioiden välillä.

O Mario cresce quando come cogumelo.

Mario kasvaa isommaksi, kun hän syö sienen.

Tom come sobretudo frutas e legumes, e só come carne cerca de uma vez por semana.

Tom syö enimmäkseen hedelmiä ja vihanneksia, ja hän syö lihaa vain noin kerran viikossa.

Ele não come nada além de frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.

O meu pai não come muita fruta.

Isäni ei syö juurikaan hedelmiä.

Você come carne ou você é vegetariano?

Syötkö lihaa vai oletko vegetariaani?

Agora, como é que os mata e come?

Miten se tappaa ja syö ne?

O que você come no café-da-manhã?

Mitä syöt aamiaseksi?

Tom não come comida italiana com muita frequência.

Tomi ei syö italialaista ruokaa kovinkaan usein.

Tom come tudo que sua mãe lhe dá.

Tom syö kaiken, minkä hänen äitinsä antaa hänelle.

Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne.

- Olen vegetaristi, joka syö kasoittain lihaa.
- Olen kasvissyöjä, joka syö läjäpäin lihaa.

- Você come carne de vitela?
- Vocês comem carne de vitela?

Syötkö vasikanlihaa?

É verdade que em vietnamita "Obrigado" soa qual "Come on"?

Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?

Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.

Hän ei syö kakkua jottei liho enempää.

O meu primo tem quatro anos, mas tanto come quanto eu.

Serkkuni on neljävuotias, mutta syö yhtä paljon kuin minä.

Minha prima tem quatro anos, mas ela come tanto quanto eu.

Serkkuni on neljävuotias, mutta syö yhtä paljon kuin minä.

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.

Sandra syö aamuisin viipaleen leipää ja juo kupin kahvia.

- É a primeira vez que você come comida japonesa?
- É a primeira vez que vocês comem comida japonesa?

Onko tämä ensimmäinen kerta kun syöt japanilaista ruokaa?

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.