Translation of "Upload" in English

E fazerem upload no site delas?

and uploading it to their site themselves?

E fazer upload dela no Facebook.

and upload it to Facebook.

Quando você faz upload no Facebook,

See, when you upload it to Facebook,

E fizesse o upload dele no YouTube.

and upload that into YouTube.

- Além disso, você deve fazer upload de transcrições.

- In addition to that, you wanna upload transcriptions.

Mas minha equipe faz upload do vídeo com legendas

but my team uploads the video with subtitles

Se elas fizerem upload e tentarem linkar de volta,

If they upload it, and then try linking back,

é não fazer apenas o upload de um vídeo.

is don't just upload a video.

Quando você pega a transcrição e faz o upload

When you take that transcription you upload

Na mesma hora você precisa fazer o upload disso.

from day one you need to upload that.

Não, você precisa fazer upload de uma transcrição manualmente.

It's like, no, you need to upload a transcript manually.

Com aquela lista de e-mail que você fez upload.

to that email list that you upload.

Então a não ser que você faça upload de uma transcrição,

So unless you upload a transcript,

Mas o ideal é que quando fizer o upload de um vídeo

but ideally as you upload a video

Muito mais rápido do que se você tivesse lendo sites manualmente, fazendo upload deles e depois os compartilhando

by way faster than if you're manually reading sites, and uploading them, and sharing them