Translation of "Tesoura" in English

Pedra, papel, tesoura.

Rock, paper, scissors.

- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?

Can I borrow your scissors?

Você tem uma tesoura?

Do you have a pair of scissors?

Eu preciso de uma tesoura.

I need a pair of scissors.

Posso pegar esta tesoura emprestada?

Could I borrow this pair of scissors?

- Há uma tesoura em cima da carteira.
- Tem uma tesoura em cima da carteira.

There is a pair of scissors on the desk.

- Por que você está segurando uma tesoura?
- Por que vocês estão segurando uma tesoura?

Why are you holding a pair of scissors?

Dê-me a tesoura, por favor.

Get me the scissors, please.

Cortei o papel com uma tesoura.

I cut the paper with a pair of scissors.

Você terminou de usar esta tesoura?

Are you done with these scissors?

Ela pegou emprestada a minha tesoura.

She borrowed my scissors.

A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra.

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

Há uma tesoura em cima da carteira.

There is a pair of scissors on the desk.

De quem será que é esta tesoura?

I wonder whose these scissors are.

Pergunto-me de quem será essa tesoura.

I wonder whose scissors these are.

Preciso de uma tesoura para cortar este papel.

I need a pair of scissors to cut this paper.

Passa-me aí a tesoura para cortar o fio.

Lend me something with which to cut the string.

- Vamos jogar pedra, papel e tesoura?
- Vamos jogar joquempô?

Shall we play rock-scissors-paper?

Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo.

I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.

O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante.

The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.

Queira passar-me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.

Hand me the glue and the scissors in that box, please.