Translation of "Pedidos" in English

Aceita pedidos?

Do you take requests?

Aqueles pedidos foram negados.

Those requests were denied.

Os pedidos foram negados.

The requests were denied.

Seus pedidos foram alterados.

Your orders have been changed.

Seus pedidos são razoáveis.

He is reasonable in his demands.

Quais são os seus pedidos?

What are your orders?

Os pedidos não são atendidos.

their requests basically go ignored.

Temos recebido muitos pedidos dos EUA.

We have received many orders from the U.S.

Tom negou os pedidos de Maria.

Tom denied Mary's requests.

Todos os pedidos dele foram em vão.

- All his endeavors ended in failure.
- All his efforts were useless.

- Eu tenho recebido muitos pedidos dos Estados Unidos.
- Eu estou recebendo muitas encomendas dos Estados Unidos.

We have received many orders from the U.S.

O Senhor lhe disse: Eu tenho visto como o meu povo está sendo maltratado no Egito; tenho ouvido seus pedidos de socorro por causa do rigor de seus feitores.

And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works.