Translation of "Gritou" in English

- Ele gritou "sai!".
- Ele gritou "vaza!".

He shouted, "Get out!"

Alguém gritou.

Someone screamed.

Tom gritou.

Tom screamed.

Ninguém gritou.

No one shouted.

Quem gritou?

Who yelled?

- Tom gritou com Maria.
- Tom gritou com Mary.

Tom yelled at Mary.

Todo mundo gritou.

Everyone screamed.

Ele gritou: "Socorro!"

- He cried: "Help!"
- "Help!" he shouted.

"Fogo", ele gritou.

"Fire!", he cried.

Ele gritou de dor.

He cried out in pain.

"Nãoo!" gritou o Tom.

"Noo!" cried Tom.

Ela gritou por ajuda.

She screamed for help.

Ela gritou pedindo ajuda.

She cried out for help.

Tom gritou de novo.

Tom screamed again.

Um dos jovens gritou.

One of the youngsters screamed.

Tom gritou de dor.

Tom screamed in pain.

Tom gritou com Maria.

Tom screamed at Mary.

Tom gritou por ajuda.

Tom cried for help.

Ela gritou de alegria.

She screamed with joy.

Ken gritou por ajuda.

Ken cried for help.

Ela gritou com ele.

She shouted to him.

Tom não gritou conosco.

Tom didn't yell at us.

Tom gritou como uma mulher.

Tom screamed like a woman.

Ele gritou alto pedindo ajuda.

He cried out for help in a loud voice.

Tom gritou a plenos pulmões.

Tom screamed at the top of his lungs.

Tom gritou algo em francês.

Tom screamed something in French.

John gritou: "Perdi a carteira!"

"I've lost my wallet," John sighed.

Tom gritou com todo mundo.

Tom yelled at everybody.

Gritou ao ver a aranha.

She screamed when she saw the spider.

Alguém gritou o meu nome.

- Somebody shouted my name.
- Someone shouted my name.

- Por que o Tom gritou contigo?
- Por que o Tom gritou com você?

Why did Tom yell at you?

Ela gritou que estava em segurança.

She shouted that she was safe.

Ela gritou quando viu a cobra.

She screamed when she saw the snake.

Tom gritou com Mary em francês.

Tom yelled at Mary in French.

Tom gritou, mas ninguém o ouviu.

- Tom shouted, but nobody heard him.
- Tom shouted, but no one heard him.

Tom gritou o nome de Maria.

Tom yelled Mary's name.

Ela perdeu a calma e gritou comigo.

She lost her temper and shouted at me.

Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio.

She shouted for help, but no one came.

Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"

He got out of the bathtub and shout "Eureka!"

O garoto gritou que estava sendo sequestrado.

The boy shouted that he had been kidnapped.

- Ken gritou por ajuda.
- Ken pediu socorro.

Ken cried for help.

- Por que você gritou?
- Por que gritaste?

Why did you yell?

Tom gritou o mais alto que pôde.

Tom yelled as loud as he could.

Tom ficou bravo e gritou com Mary.

Tom got angry and yelled at Mary.

Mary gritou por ajuda mas ninguém a escutou.

Mary yelled for help, but nobody heard her.

Ela gritou com ele, mas ele não a ouviu.

She shouted to him, but he didn't hear her.

Ela gritou para ele, mas ele não a ouviu.

She shouted to him, but he didn't hear her.

Ela contou até dez e então gritou com ele.

She counted to ten then she yelled at him.

Quem está aí? gritou o sargento com uma voz rouca.

Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.

"Quem está aí? Pare ou eu atiro!", gritou o vigia.

"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.

A filha mais velha repentinamente gritou "Eu quero um doce!".

The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."

Tom gritou alguma coisa em francês que eu não pude entender.

Tom yelled something in French that I couldn't understand.

O policial apontou a arma para Tom e gritou: "Pare aí mesmo!"

The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"

O garoto gritou "Lobo, lobo!" e os aldeões vieram para ajudá-lo.

The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him.

- Um homem gritou algo, balançando a mão.
- Um homem gritava algo, balançando a mão.

A man shouted something, waving his hand.

- Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda.
- Em uma voz trêmula, ela gritou por ajuda.

In a quivering voice she cried "Help!"

Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.

He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.

"Olhem o copo alquímico", gritou ele; "algo puro e pesado está brilhando no cadinho." Com mão trêmula ele o ergueu, exclamando todo alvoroçado: "Ouro! Ouro!"

"Look at the alchemic glass," he cried; "something glows in the crucible, pure and heavy." He lifted it with a trembling hand, and exclaimed in a voice of agitation, "Gold! gold!"