Translation of "Eliminar" in English

Que nosso corpo pode guardar ou eliminar.

your body can either store or eliminate.

Não pretendemos eliminar o artigo, mas sim reformulá-lo.

We do not want to discard the article but reshape it.

Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.

Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.

Aconselho eliminar-se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.

I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.

Se a humanidade não se importa com o meio ambiente, o meio ambiente pode eliminar a humanidade.

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

É melhor calar e deixar que suspeitem da tua pouca sabedoria, do que falar e eliminar qualquer dúvida.

It's better to let others suspect you're a fool than it is to open your mouth and prove it.

"Não, / isso não deve acontecer. Se não há glória / em punir-se de morte a feminil fraqueza, / se tal façanha a seu autor não enobrece, / terei ao menos o laurel de eliminar / essa execrável criminosa, que o merece. / Com prazer dando pasto às chamas do desejo / de vingança, dos meus contentarei as cinzas.”

"Not so; though glory wait not on the act; / though poor the praise, and barren be the gain, / vengeance on feeble woman to exact, / yet praised hereafter shall his name remain, / who purges earth of such a monstrous stain. / Sweet is the passion of vindictive joy, / sweet is the punishment, where just the pain, / sweet the fierce ardour of revenge to cloy, / and slake with Dardan blood the funeral flames of Troy."