Translation of "Divertiu" in English

Você se divertiu?

Did you have a good time?

Tom se divertiu.

Tom had a good time.

Mary se divertiu.

- Mary had a good time.
- Mary had some fun.
- Mary had fun.

Ela se divertiu.

- She had a good time.
- She had some fun.
- She enjoyed herself.

Ele se divertiu.

He enjoyed himself.

Ontem se divertiu?

Did you have a good time yesterday?

Ninguém se divertiu.

Nobody had fun.

- Ele se divertiu de verdade.
- Ele se divertiu mesmo.

He had a whale of a time.

Tom se divertiu muito.

- Tom had a very good time.
- Tom had a lot of fun.

Todo mundo se divertiu.

Everyone had a good time.

Você se divertiu bem?

- Did you have a good time?
- Did you guys have fun?

Tom não se divertiu.

Tom didn't have fun.

Você se divertiu na festa?

Did you enjoy yourself at the party?

A piada divertiu a audiência.

The joke amused the audience.

Ela se divertiu no show.

She enjoyed herself at the concert.

Ele divertiu-se com ela.

He had fun with her.

Você se divertiu em Boston?

Did you have fun in Boston?

Tom se divertiu na festa.

Tom enjoyed himself at the party.

Tom se divertiu em Boston.

Tom had a good time in Boston.

Você se divertiu nadando e surfando?

Did you have a good time swimming and surfing?

Você se divertiu ontem à noite?

Did you enjoy yourself last evening?

Você se divertiu na festa ontem?

Did you enjoy the party yesterday?

A gente se divertiu jogando futebol.

We enjoyed playing football.

- Você se divertiu?
- Vocês se divertiram?

Did you have fun?

Você se divertiu, não é mesmo?

You enjoyed yourself, didn't you?

Você se divertiu no jogo? Quem venceu?

Did you have fun at the game? Who won?

- Todo mundo se divertiu.
- Todos se divertiram.

Everyone had fun.

Tom se divertiu à beça na festa.

- Tom had lots of fun at the party.
- Tom had a lot of fun at the party.

Ela divertiu-se muito na festa de ontem.

She enjoyed herself very much at the party yesterday.

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

- Did you enjoy yourself yesterday?
- Did you have a good time yesterday?

Você se divertiu bem neste fim de semana?

Did you have fun over the weekend?

O Mike divertiu-se a falar com o Yumi.

Mike had fun talking to Yumi.

- Ele teve um bom momento no restaurante.
- Ele se divertiu no restaurante.

He had a good time in the restaurant.

- Você se divertiu ontem à noite?
- Vocês se divertiram ontem à noite?

Did you have a good time last night?

- Tom disse que ele estava se divertindo.
- Tom disse que ele se divertiu.

Tom said he was having a good time.

O Tom não se divertiu com o que estava acontecendo, mas a Mary sim.

Tom wasn't amused by what was going on, but Mary was.