Translation of "Culpo" in English

Eu me culpo.

I blame myself.

- Não culpo o Tom.
- Eu não culpo o Tom.

I don't blame Tom.

Eu não te culpo.

I don't blame you.

Eu me culpo por isso.

I blame myself for this.

Não te culpo por fazer aquilo.

I don't blame you for doing that.

Não o culpo pelo que aconteceu.

I don't blame you for what happened.

Eu culpo os amigos de Tom.

I blame Tom's friends.

Eu não o culpo por isso.

I don't blame him for that.

Eu não a culpo por isso.

I don't blame her for that.

- Tom quer fazer isso, e eu não o culpo.
- Tom quer fazer isso, e eu não lhe culpo.
- Tom quer fazer isso, e não lhe culpo.

Tom wants to do that, and I don't blame him.

Eu não culpo Tom por estar brabo.

I don't blame Tom for being mad.

Eu me culpo pela a maioria disso.

I blame myself for most of this.

- Eu não culpo o Tom por ficar com raiva.
- Não culpo o Tom por ficar com raiva.

I don't blame Tom for getting angry.

Não culpo Tom por estar bravo com Mary.

I don't blame Tom for being mad at Mary.

Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós.

I blame Tom for what happened to all of us.

Tom não quer fazer isso e eu não o culpo.

Tom doesn't want to do that and I don't blame him.