Translation of "Cresceram" in English

Onde vocês cresceram?

Where did you guys grow up?

Seus filhos cresceram.

His children have grown up.

- Você cresceu.
- Vocês cresceram.

You've grown.

Os miúdos cresceram imenso.

- The boys grew so much.
- The kids grew so much.

Tom e Maria cresceram juntos.

Tom and Mary grew up together.

Os meus filhos cresceram aqui.

My kids grew up here.

Tom e Maria cresceram em Boston.

Tom and Mary grew up in Boston.

As vendas cresceram em 13 por cento.

Sales went up 13 percent.

Tom e a esposa cresceram em Boston.

- Tom and his wife both grew up in Boston.
- Both Tom and his wife grew up in Boston.

Tom e Mary cresceram no mesmo bairro.

Tom and Mary grew up in the same neighborhood.

Desses outros negócios no seu espaço cresceram,

of these other business in your space grew,

Os investimentos cresceram 39% em relação a 2010.

The investments grew by 39% in relation to 2010.

- Os tomates cresceram bem.
- Os tomates se desenvolveram bem.

The tomatoes have grown well.

Esse é um bom exemplo de como eles cresceram

That's a good example about how they grew,

- Você cresceu em Boston, certo?
- Vocês cresceram em Boston, certo?

You grew up in Boston, right?

Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.

Many people in my grandfather's generation grew up on farms.

Tom e Mary cresceram em um bairro pobre de Boston.

Tom and Mary grew up in a poor neighborhood in Boston.

Podemos dizer que a cannabis e os seres humanos cresceram juntos.

You could say that cannabis and human beings grew up together.

Estes lugares apenas cresceram nos morros ao longo do tempo graças a dois fatores principais:

These places just grew out of the hills over time thanks to two main factors:

Sasha e Masha nasceram em São Petersburgo, mas tudo o que eles lembram é Tomsk, onde cresceram.

Sasha and Masha were born in St. Petersburg, but all they remember is Tomsk, where they grew up.

Uma vez que estas associações cresceram de forma totalmente informal por pessoas que não tinham formação em administração pública,

Since these associations grew up totally informally by people who had no training in public administration,

Então Jacó disse: Tu sabes muito bem como tenho trabalhado e como os teus rebanhos cresceram sob os meu cuidados.

But he answered: Thou knowest how I have served thee, and how great thy possession hath been in my hands.

Os meninos cresceram e Esaú se tornou hábil caçador e homem rude, ao passo que Jacó era um homem calmo que gostava de ficar em casa.

And when they were grown up, Esau became a skilful hunter, and a husbandman: but Jacob, a plain man, dwelt in tents.