Translation of "Esposa" in Turkish

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

Karın araba sürebilir mi?

Não tenho esposa.

Karım yok.

Você tem esposa?

Karın var mı?

Tom tem esposa.

Tom'un bir karısı var.

- Ela é minha esposa.
- Ela é a minha esposa.

O benim karımdır.

- Eu tenho uma esposa canadense.
- Tenho uma esposa canadense.

Kanadalı bir karım var.

- Esta é a minha esposa.
- Aquela é minha esposa.

O benim karım.

- Sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades de minha esposa.
- Sinto saudades de minha esposa.

Karımı özlüyorum.

- Aquela não é a minha esposa.
- Essa não é a minha esposa.
- Aquela não é minha esposa.
- Essa não é minha esposa.

O benim karım değil.

- Falaste com a tua esposa?
- Você falou com a sua esposa?
- Você falou com sua esposa?

Karınla konuştun mu?

- Tom ama a esposa.
- O Tom ama a sua esposa.
- O Tom ama a esposa dele.

- Tom karısını seviyor.
- Tom karısını sever.

- Quero morar com minha esposa.
- Quero viver com minha esposa.

Karımla yaşamak istiyorum.

- Tom não quis uma esposa.
- Tom não queria uma esposa.

Tom bir eş istemiyordu.

Meu médico minha esposa

doktor civanım

Esposa de Fatih Portakal

kendisi Fatih Portakal'ın eşi

Eu tenho uma esposa.

Bir karım var.

Tom depende da esposa.

Tom eşine bağlı.

Minha esposa pareceu surpresa.

Karım şaşırmış görünüyordu.

Minha esposa está cozinhando.

Karım yemek pişiriyor.

Minha esposa está grávida.

- Karım hamile!
- Karım hamile.

Maria é minha esposa.

- Mary benim karım.
- Meri benim karım.

Sua esposa está aqui.

Karın burada.

Tom protegeu sua esposa.

Tom karısını korudu.

Sou esposa de Tom.

- Ben Tom'un eşiyim.
- Ben Tom'un karısıyım.

A esposa nunca descobriu.

Onun karısı asla öğrenmedi.

Eu não tenho esposa.

Karım yok.

Como está sua esposa?

- Hanım nasıl?
- Yenge nasıl?

Minha esposa é advogada.

- Karım bir avukat.
- Karım bir hukukçudur.

Minha esposa está preocupada.

Karım kaygılı.

- Sua esposa me ensina italiano.
- A sua esposa me ensina italiano.

Karın bana İtalyanca öğretiyor.

- Você não tem esposa, tem?
- O senhor não tem esposa, tem?

Bir karın yok, değil mi?

- Minha esposa gripa fácil.
- Minha esposa tem facilidade de pegar gripe.

- Karım soğuk algınlığına kolayca yakalanır.
- Karım çok çabuk soğuk kapar.

- Quero dormir com sua esposa.
- Eu quero dormir com a sua esposa.

Karınla uyumak istiyorum.

- Eu conheço a esposa de Tom.
- Eu conheço a esposa do Tom.

Tom'un karısını tanıyorum .

- Onde a esposa de Tom está?
- Onde está a esposa de Tom?

Tom'un karısı nerede?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?
- A tua esposa trabalha?

Karınız çalışıyor mu?

- Comprei um smartphone para a minha esposa.
- Comprei um smartphone para minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para a minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para minha esposa.

Karım için bir akıllı telefon aldım.

Até sua esposa e filha

karısı ve kızı bile

Tom está ajudando a esposa.

Tom karısına yardım ediyor.

Sua esposa morreu no parto.

Karısı doğum yaparken öldü.

Não conte à minha esposa.

Eşime söyleme.

Esta é a minha esposa.

Bu benim karım.

Tenho saudades da minha esposa.

Karımı gerçekten özlüyorum.

Sua esposa está em casa?

Karın evde mi?

Tom é devotado à esposa.

Tom kendini eşine adadı.

Eu contarei para minha esposa.

Karıma anlatacağım.

Minha esposa não veio comigo.

Karım benimle gelmedi.

Minha esposa ficou em casa.

Karım evde kaldı.

Essa é a sua esposa?

Bu eşiniz mi?

Como está a minha esposa?

Karım nasıl?

Minha esposa morreu de câncer.

Karım kanserden öldü.

Tom tem uma bela esposa.

Tom'un hoş bir karısı var.

Ele a fez sua esposa.

O, onu eşi yaptı.

Minha esposa decidiu me deixar.

Karım beni terk etmeye karar verdi.

Minha esposa odeia sabe-tudos.

Çokbilmişlerden herkes nefret eder.

A minha esposa é italiana.

Benim eşim İtalyan.

Onde está a minha esposa?

Karım nerede?

Ela é a minha esposa.

Bu benim hanımım.

Sua esposa está ao telefone.

- Karın telefonda.
- Karınız telefonda.

O Tom perdeu a esposa.

Tom karısını kaybetti.

Tom não tem uma esposa.

Tom'un bir karısı yok.

Sua esposa me ensina italiano.

Karısı bana İtalyanca öğretiyor.

Tom tem saudade da esposa.

Tom eşini özlüyor.

A esposa dele é japonesa.

Onun karısı bir Japon kadın.

Eu tenho esposa e filhos.

Benim bir karım ve çocuklarım var.

Sou fiel a minha esposa.

Ben karıma sadığım.

Sua esposa tem muita sorte.

Karın çok şanslı.

Ele se divorciou de sua primeira esposa em 1992. primeira esposa um modelo

1992 yılında ilk eşinden boşanıyor. ilk eşi bir model

- Você tem uma esposa, não tem?
- O senhor tem uma esposa, não tem?

Bir karın var, değil mi?

- Eu gostaria que você conhecesse a minha esposa.
- Gostaria que você conhecesse a minha esposa.
- Eu gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.
- Gostaria que vocês conhecessem a minha esposa.

Karımla tanışmanı isterim.

- A sua esposa diz umas coisas estranhas.
- A sua esposa diz algumas coisas estranhas.

Karın tuhaf şeyler söylüyor.

Minha esposa quer adotar uma criança.

Karım evlat edinmek istiyor.

Ele estava zangado com a esposa.

O, karısına kızgındı.

Sua esposa não me parece feia.

Karısı bana çirkin görünmüyor.

Sua esposa expulsou-o de casa.

Karısı onu evden kovdu.

Ele estava com ciúme da esposa.

O, karısını kıskanıyordu.

Minha esposa queria adotar uma criança.

- Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
- Karım bir çocuk edinmek istiyor.

Ela é a esposa atual dele.

O onun şimdiki eşi.

A minha esposa está muito nervosa.

Eşim çok üzgün.

É uma boa esposa. É fiel.

O iyi ve sadık bir eş.

Eu ensinei minha esposa a dirigir.

Karıma nasıl araba süreceğini öğrettim.

Tom esqueceu o aniversário da esposa.

Tom karısının doğum gününü unuttu.

Minha esposa é obcecada por limpeza.

Karım temizlik konusunda takıntılı.

Ela é amiga da minha esposa.

O, karımın arkadaşıdır.

Tom está vivendo separado da esposa.

Tom eşinden ayrı yaşıyor.

Naturalmente, a esposa está sempre certa.

Doğal olarak, karısı her zaman haklıdır.

Eu discutirei isso com minha esposa.

Onu karımla tartışacağım.

Permita-me apresentar-lhe minha esposa.

- Karımı tanıtmama izin ver.
- Karımı tanıtayım.
- Size eşimi takdim edeyim.

A esposa dele morreu no acidente.

Karısı kazada hayatını kaybetti.

Você falou com a sua esposa?

Sen, karınla konuştun mu?

A esposa do Tom é canadense.

Tom'un karısı Kanadalıdır.