Translation of "Convidou" in English

Você convidou Tom, não convidou?

You invited Tom, didn't you?

- Você os convidou?
- Você as convidou?

Did you invite them to the party?

- Quem te convidou?
- Quem convidou vocês?
- Quem foi que te convidou?

Who invited you?

Cingapura convidou-os.

corporations, Singapore invited them in.

Você o convidou?

Did you invite him?

Quem você convidou?

Who'd you invite?

Quem os convidou?

Who invited you guys?

- Ela o convidou para entrar.
- Ela a convidou para entrar.

She invited him in.

Porque ele me convidou.

Because he invited me.

Tom me convidou pessoalmente.

- Tom personally invited me.
- Tom invited me personally.

Tom não me convidou.

Tom didn't invite me.

Você convidou o Tom?

Did you invite Tom?

Ele me convidou pessoalmente.

He personally invited me.

Ele a convidou pessoalmente.

He personally invited her.

Ela me convidou para comer.

She invited me to dinner.

Tom convidou Maria para almoçar.

Tom invited Mary out to lunch.

Tom convidou Maria para jantar.

- Tom invited Mary over to eat dinner.
- Tom invited Mary to supper.

Você convidou Tom para jantar?

Did you invite Tom to dinner?

Ele me convidou para jantar.

He invited me to dinner.

Tom me convidou para entrar.

Tom invited me inside.

Tom convidou Mary para sair.

Tom asked Mary out.

Por que você me convidou?

Why did you invite me?

Ele me convidou para almoçar.

He invited me to lunch.

Ela o convidou para entrar.

She invited him in.

Ela me convidou ao balé.

She invited me to the ballet.

- Tom nos convidou para sua festa.
- Tom nos convidou para a festa dele.

Tom invited us to his party.

- Ela me convidou à casa dela.
- Ela me convidou para ir à sua casa.

She invited me to her home.

Nancy o convidou para a festa.

Nancy invited him to a party.

Tom convidou a Mary para jantar.

Tom treated Mary to dinner.

Ninguém me convidou para a festa.

Nobody invited me to the party.

Você convidou Tom para a festa?

Did you invite Tom to the party?

Quem convidou Tom para a festa?

Who invited Tom to the party?

Ela me convidou à casa dela.

She invited me to her home.

O Dan sequer convidou a Linda.

Dan didn't even invite Linda.

Você a convidou para o jantar?

Did you invite her to dinner?

Você o convidou para o jantar?

Did you invite him to dinner?

Quem você convidou para o jantar?

- Whom did you invite to dinner?
- Who did you invite do dinner?
- Who did you invite to dinner?

Ela o convidou à sua festa.

She invited him to her party.

Ele me convidou para a festa.

He invited me to the party.

Ele me convidou para uma festa.

He invited me to a party.

Meu chefe me convidou para jantar.

My boss invited me to dinner.

Tom convidou Maria para o jantar.

Tom invited Mary to dinner.

Quem a convidou para a festa?

Who invited her to the party?

Tom me convidou para sair de novo.

Tom asked me out again.

Tom me convidou para assistir um filme.

Tom invited me over to watch a movie.

Meu primo me convidou ao seu casamento.

My cousin invited me to her wedding.

Tom convidou você para sair de novo?

Did Tom ask you out again?

Jim convidou Anne para sair várias vezes.

Jim has asked Anne out several times.

O Tom convidou alguns amigos para jantar.

Tom invited some friends over for dinner.

Quantas pessoas você convidou para sua festa?

How many people have you invited to your party?

Foi você quem convidou Tom, não foi?

You're the one who invited Tom, aren't you?

Ninguém jamais convidou Mary para sair antes.

- No one had ever asked Mary out before.
- Nobody had ever asked Mary out before.

Tom nos convidou para o casamento dele.

Tom invited us to his wedding.

- Ela me convidou a sua festa de aniversário.
- Ela me convidou para a festa de aniversário dela.

She invited me to her birthday party.

- Se ela te convidou a entrar, então se pronto!
- Se ela te convidou a entrar, então pronto!

If she invited you in, then get ready!

- Se ele te convidou a entrar, então se pronto!
- Se ele te convidou a entrar, então pronto!

If he invited you in, then get ready!

- Quem o senhor convidou para sua festa de aniversário?
- Quem a senhora convidou para sua festa de aniversário?

Who have you invited to your birthday party?

- Você não me convidou.
- Vocês não me convidaram.

You didn't invite me.

Ela convidou Tom e eu para a festa.

She invited Tom and me to the party.

- Quantas pessoas você convidou?
- Quantas pessoas vocês convidaram?

How many people did you invite?

Quantas pessoas você convidou para a sua festa?

How many people did you invite to your party?

Tom nos convidou para sua festa de aniversário.

Tom invited us to his birthday party.

Quantas pessoas você convidou para o seu casamento?

How many people have you invited to your wedding?

Você a convidou para passar o Natal aqui?

Did you invite her to spend Christmas here?

- Se você está dizendo que ela te convidou, então se pronto!
- Se estás dizendo que ela te convidou, então pronto!

If you are saying she invited you, then get ready!

Alguém me convidou para fazer sexo e eu aceitei.

Somebody invited me to have sex and I agreed.

Por que você convidou o Tom para o jantar?

Why did you invite Tom to dinner?

Por que você convidou o Tom para a festa?

Why did you invite Tom to the party?

Quem o senhor convidou para sua festa de aniversário?

- Who did you invite to your birthday party?
- Who have you invited to your birthday party?

Quem você convidou para a sua festa de aniversário?

Who did you invite to your birthday party?

Sami convidou Layla a vir e viver em Cairo.

Sami invited Layla to come and live in Cairo.

O capitão os convidou para o café da manhã.

The captain invited them for breakfast.

Por que Tom não convidou Mary para a festa?

Why didn't Tom invite Mary to the party?

Se ela te convidou a entrar, então se pronto!

If she invited you in, then get ready!

Se ele te convidou a entrar, então se pronto!

If he invited you in, then get ready!

- Ela me convidava para jantar.
- Ela me convidou para jantar.

She invited me to dinner.

- Tom convidou Mary para sair.
- Tom chamou Mary para sair.

Tom asked Mary out.

Tom não me convidou para a sua festa de aniversário.

Tom didn't invite me to his birthday party.

Minha prima convidou-me para sua grande festa de aniversário.

My cousin invited me to her big birthday party.

Você já convidou o Tom alguma vez para as suas festas?

Have you ever invited Tom to your parties?

Assim que Mary terminou com Tom, John a convidou para sair.

No sooner had Mary broken up with Tom than John asked her out.

O que foi que você lhe respondeu quando ele a convidou?

What was your response when he invited you?

Por que você não convidou o Tom para o seu casamento?

Why didn't you invite Tom to your wedding?

Ela me convidou para a festa de quinze anos da filha.

She invited me to her daughter's quinceañera.

- Se você está dizendo que ele te convidou para o casamento, então se pronto!
- Se estás dizendo que ele te convidou para o casamento, então pronto!

If you are saying that he invited you to the wedding, then get ready!

Quando foi a primeira vez que você convidou a Marika para sair?

When was the first time you asked Marika out?

Ela me convidou para a festa de 15 anos da filha dela.

She invited me to her daughter's quinceañera.

Labão deu uma festa de casamento e convidou toda a gente do lugar.

And he, having invited a great number of his friends to the feast, made the marriage.

- Por que você não convidou o Tom?
- Por que vocês não convidaram o Tom?

Why didn't you invite Tom?

O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme.

Tom invited Mary to his place to watch a movie.

- "Por que é assim?" "Porque você me convidou."
- "Por quê?" "Porque tu me convidaste."

"Why is that?" "Because you invited me."

Boaz convidou dez homens dentre os anciãos da cidade e lhes disse: Sentai-vos aqui.

And Boaz, taking ten men of the ancients of the city, said to them: Sit ye down here.

Aconteceu que o filho do rei ofereceu um baile e convidou todas as pessoas de moda.

It happened that the King's son gave a ball, and invited to it all persons of fashion.