Translation of "Controlando" in English

- Continue controlando.
- Continuem controlando.

Keep on controlling.

Estou me controlando para não perder a cabeça.

I'm controlling myself so as not to lose my head.

Dentro de poucos meses, Fadil estava controlando todos os aspectos da vida de Layla.

Within a few months, Fadil controlled every aspect of Layla's life.

O relógio de xadrez, na verdade, são dois relógios numa única peça, cada um deles controlando o tempo do jogador mais próximo.

The chess clock, in fact, is two clocks in one piece, each controlling the time of the nearest player.