Translation of "Casar" in English

- Vou me casar.
- Vou casar.

I'm going to get married.

- Eu quero me casar.
- Quero me casar.

I want to get married.

- Decidiram se casar.
- Eles decidiram se casar.

They decided to get married.

- Eu vou casar.
- Eu vou me casar.

I'm getting married.

- Quer casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Você quer se casar comigo?

Will you marry me?

- Você quer se casar?
- Vocês querem se casar?

Do you want to get married?

- Eu queria me casar.
- Eu queria se casar.

I wanted to get married.

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?

Will you marry me?

Decidiram se casar.

- They decided to marry.
- They decided to get married.

Eu vou casar.

- I'm getting married.
- I'm going to get married.

Acabamos de casar.

We just got married.

Vamos nos casar.

Let's get married.

- Quero me casar contigo.
- Quero me casar com você.

I want to marry you.

- Eu não quero me casar.
- Não quero me casar.

I don't want to get married.

- Eu só me quero casar
- Só me quero casar

I just wanted to get married.

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

Will you marry me?

- Eu só quero me casar.
- Eu só me quero casar

I just wanted to get married.

- Vamos nos casar em outubro.
- Vamos se casar em outubro.

We're to get married in October.

- Eu poderei me casar com ela.
- Poderei me casar com ela.
- Eu vou poder casar com ela.

I will be able to marry her.

Você admitiria casar comigo?

Would you consider marrying me?

Eles decidiram se casar.

They decided to marry.

Tom quer se casar.

Tom wants to get married.

Nós vamos nos casar.

We're going to get married.

Não quero me casar.

I don't want to get married.

Nós deveríamos nos casar.

We should get married.

Tom vai se casar.

Tom is getting married.

Vocês pretendem casar quando?

- When are you planning to tie the knot?
- When are you planning to get married?

Acabamos por nos casar.

We eventually got married.

Acabamos de nos casar.

We just got married.

Quer se casar comigo?

will you marry me?

- Você deveria se casar novamente.
- Você deveria se casar de novo.

You should get married again.

- Minha irmã vai se casar.
- A minha irmã vai se casar.

My sister's getting married.

- Nós vamos nos casar em outubro.
- Vamos nos casar em outubro.

- We'll be getting married in October.
- We're to get married in October.

- Eu pretendo me casar no próximo ano.
- Pretendo casar-me no próximo ano.
- Pretendo me casar no próximo ano.

I intend to get married next year.

- Nós iremos nos casar em Boston.
- Nós vamos nos casar em Boston.

We're getting married in Boston.

- Eu planejo nunca me casar.
- Eu não tenho intenção de me casar.

I plan to never get married.

Ele finalmente decidiu se casar.

He finally decided to get married.

Espero me casar com ela.

I hope to marry her.

Quero me casar com Martina.

I want to marry Martyna.

Desanimei-o de casar comigo.

I discouraged him from marrying me.

Eles pretendem casar-se amanhã.

They intend to get married tomorrow.

Vocês dois pretendem se casar?

Are you two planning to get married?

Ela quer esperar até casar.

She wants to wait until she's married.

Eu gostaria de me casar.

I'd like to get married.

Tom quer se casar comigo.

Tom wants to marry me.

Você deveria casar de novo.

You should remarry.

Quando você vai se casar?

- When will you get married?
- When are you going to get married?

Quero me casar com ela.

I want to marry her.

Maria não queria se casar.

Mary did not want to get married.

Tom não queria se casar.

Tom didn't want to get married.

Estou prestes a me casar!

I'm about to get married!

Quando vocês vão se casar?

- When are you going to get married?
- When are you planning to get married?
- When are you planning on getting married?

Tom quer se casar novamente.

Tom wants to get married again.

Com que idade queres casar?

At what age do you want to get married?

Você prometeu se casar comigo.

You promised to marry me.

Tom não quer se casar.

- Tom doesn't want to get married.
- Tom won't get married.

Ela queria se casar imediatamente.

She wanted to get married immediately.

Planejo me casar numa praia.

I'm planning to get married on a beach.

Nós vamos nos casar amanhã.

We're getting married tomorrow.

- Tom vai se casar na segunda-feira.
- Tom vai se casar na segunda.

Tom is getting married on Monday.

- Eu quero me casar com a Heather.
- Quero me casar com a Heather.

I want to marry Heather.

- Eu acho que nunca vou me casar.
- Acho que nunca vou me casar.

I guess I'm never going to get married.

- Maria quer se casar com um milionário.
- Maria quer se casar com uma milionária.

Mary wants to marry a millionaire.

Tom espera se casar comigo, mas não sou obrigada a me casar com ele.

- Tom expects to marry me, but I don't have to marry him.
- Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him.

Ele decidiu se casar com ela.

He decided to marry her.

Este ano eu vou me casar.

I won't be getting married this year.

Tom quer se casar com Mary.

Tom wants to marry Mary.

Ele prometeu casar-se com ela.

He promised to marry her.

Ela decidiu casar-se com Tom.

She decided to get married to Tom.

Ela decidiu casar-se com ele.

She decided to marry him.

Não quero me casar com você.

I don't want to marry you.

Você deveria se casar com Tom.

You should marry Tom.

Eu não quero casar com Tom.

I just don't want to marry Tom.

Nenhum de nós quer se casar.

Neither of us wants to get married.

Sue e João decidiram casar-se.

Sue and John decided to get married.

Casar-se é uma coisa séria.

Getting married is a serious matter.

Mary e eu vamos nos casar.

Mary and I are getting married.