Translation of "Brinca" in English

Tom brinca com bonecas. Maria brinca com uma bola.

Tom plays with dolls. Mary plays with a ball.

Ele brinca no jardim.

He's playing in the garden.

O gato brinca sozinho.

The cat plays by itself.

- Quem brinca com fogo acaba queimado.
- Quem brinca com fogo se queima.

Who plays with fire ends up burned.

Minha irmã brinca de boneca.

- My sister is playing with dolls.
- My sister plays with dolls.

Ele brinca no seu quarto.

He is playing in his room.

Ela ainda brinca de boneca.

She still plays with dolls.

Enquanto você brinca, eu leio.

While you play, I read.

Maria ainda brinca com bonecas.

Mary still plays with dolls.

A minha irmã brinca de boneca.

My sister is playing with a doll.

O bebê brinca com alguns brinquedos.

The baby is playing with some toys.

Tom não brinca mais de brinquedos.

Tom doesn't play with his toys anymore.

Com o amor não se brinca.

We mustn't joke around with love.

Por que brinca com meus sentimentos?

Why do you play with my feelings?

Por que ele não brinca mais comigo?

Why doesn't he play with me anymore?

Ele nunca brinca com o seu trabalho.

He never jokes about his job.

- Faz quanto tempo que você não brinca com um ioiô?
- Quanto tempo faz que você não brinca com um ioiô?

How long has it been since you played with a yo-yo?

- Onde Tony brinca?
- Onde Tony toca?
- Onde Tony joga?

Where is Tony playing?

- O gato brinca sozinho.
- O gato está brincando sozinho.

The cat plays by itself.

Tom brinca com bonecas, mas a irmã dele não.

Tom plays with dolls, but his sister doesn't.

Cookie nunca brinca com os brinquedos que compro para ele.

Cookie never plays with the toys I buy him.

Brinca com o centípede asiático e vais ter um dia muito mau.

Tangle with the Asian forest centipede and you’re going to have a very bad day.

- Não devemos fazer piadas com amor.
- Com o amor não se brinca.

We mustn't joke around with love.

- A minha irmã brinca de boneca.
- Minha irmã está brincando com uma boneca.

My sister is playing with a doll.

- Tom frequentemente joga sozinho.
- Tom frequentemente se diverte sozinho.
- Tom frequentemente brinca sozinho.

Tom often plays by himself.