Translation of "Bebidas" in English

Comprarei as bebidas.

I'll buy the drinks.

Obrigado pelas bebidas.

Thank you for the refreshments.

As bebidas são grátis?

Are drinks free?

Eu paguei as bebidas.

I paid for the drinks.

Você ingere bebidas alcoólicas?

Do you drink alcohol?

- Eu gostaria de pedir bebidas agora.
- Gostaria de pedir bebidas agora.

- I would like to order drinks now.
- I'd like to order drinks now.

- O senhor tem bebidas sem álcool?
- A senhora tem bebidas sem álcool?

- Do you have any non-alcoholic drinks?
- Do you have alcohol-free drinks?
- Do you have drinks without alcohol?

Tom adora bebidas bem geladas.

Tom loves ice-cold drinks.

Ele comprou bebidas para ela.

He bought her drinks.

Gostaríamos de pedir bebidas agora.

We'd like to order drinks now.

- Não bebo cerveja, só bebidas destiladas.
- Eu não bebo cerveja, só bebidas destiladas.

I don't drink beer, only spirits.

Beber bebidas em entretenimentos é xamânico

Drinking drinks at entertainments is shamanic

Eu me abstenho de bebidas alcoólicas.

I refrain from drinking.

Tom pediu outra rodada de bebidas.

Tom ordered another round of drinks.

Eu parei de beber bebidas carbonatadas.

I have stopped drinking carbonated drinks.

Tom comprou bebidas para todo mundo.

Tom bought drinks for everybody.

Tom comprou algumas bebidas para Mary.

- Tom bought Mary a few drinks.
- Tom bought a few drinks for Mary.

Tom está tentando evitar bebidas açucaradas.

Tom is trying to avoid drinks with sugar.

Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios.

Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.

Não misture bebidas de energia com álcool.

Don't mix energy drinks with alcohol.

As bebidas são por conta da casa.

The drinks are on the house.

Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.

Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.

A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.

The meal includes dessert as well as beverage.

"As bebidas são grátis?" "Só para as damas."

"Are the drinks free?" "Only for ladies."

Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca.

Food and drink are not permitted in the library.

Tom comprou bebidas para todo mundo do bar.

- Tom bought drinks for everyone in the bar.
- Tom bought drinks for everybody in the bar.

"Você gostaria de bebidas e batatas com isso?".

oh would you like a drink and fries with that?

- Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.
- Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.

I bought a bottle of beer at the liquor store.

- Tom vai pagar uma rodada de bebidas para a gente.
- Tom está pagando uma rodada de bebidas para nós.

Tom is buying us a round of drinks.

"As bebidas são de graça?" "Só para as meninas."

"Are the drinks free?" "Only for the ladies."

Eu vou contar com você para trazer as bebidas.

I'll be counting on you to bring the drinks.

O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.

The doctor warned me to stay away from booze.

Quais são as bebidas de que você não gosta?

Which drinks don't you like?

Tom me disse que não gosta de bebidas gaseificadas.

- Tom told me that he doesn't like carbonated drinks.
- Tom told me he doesn't like carbonated drinks.

"Vamos todos para a Lua! Bebidas grátis na primeira noite",

"Everybody to The Moon! Drinks are on the house tonight."

Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas.

I bought a bottle of beer at the liquor store.

Tom vai pagar uma rodada de bebidas para a gente.

Tom is buying us a round of drinks.

Eles não serviram bebidas ao Tom porque ele era menor de idade.

They wouldn't serve Tom a drink because he was underage.

Eu tenho que comprar comida e bebidas para a festa que estamos dando essa noite.

I have to buy food and drinks for the party we're giving this evening.

Cinquenta servas na cozinha ampla se incumbem / de preparar os pratos do banquete – / interminável série de iguarias – / e de incensar as aras dos penates; / e muitas outras e igual número de escravos / belos e jovens vão servir às mesas / gostosas viandas e bebidas finas.

Within are fifty maidens, charged with care / to dress the food, and nurse the flames divine. / A hundred more, and youths like-aged, prepare / to load the tables and arrange the wine.