Translation of "Paguei" in English

Eu paguei.

I paid.

- Eu já te paguei.
- Eu já lhe paguei.
- Eu já lhes paguei.

I've already paid you.

- Eu já paguei por isso.
- Já paguei isso.

I paid for it already.

Paguei à vista.

I paid in cash.

Eu paguei antecipadamente.

I paid in advance.

Eu não paguei.

I didn't pay.

Eu paguei Tom.

I paid Tom.

- Eu paguei minhas dívidas.
- Eu já paguei minhas dívidas.

I've paid my dues.

Paguei pouco por isso.

I've paid a little for that.

Eu paguei as bebidas.

I paid for the drinks.

Eu paguei a conta.

I paid the bill.

Eu paguei pelos danos.

I paid for the damage.

Eu já te paguei.

I've already paid you.

Eu já lhes paguei.

I've already paid you.

Eu já lhe paguei.

I've already paid you.

- Paguei trinta dólares por isso.
- Eu paguei trinta dólares por isto.

- I paid thirty bucks for this.
- I paid thirty dollars for this.

- Fui eu que paguei os bilhetes.
- Fui eu que paguei os ingressos.

- I'm the one who paid for the tickets.
- I am the one who paid for that ticket.
- I'm the one who paid for that ticket.

Paguei a compra em dinheiro.

I paid for the purchase in cash.

Eu lhe paguei cinco dólares.

I paid him five dollars.

Paguei-o na semana passada.

- I paid him the money last week.
- I paid him last week.

Paguei duzentos dólares de impostos.

- I paid $200 in taxes.
- I paid two hundred dollars in taxes.

Eu já paguei por isso.

I've already paid for it.

Eu já paguei a conta.

I've already paid the bill.

Paguei 3 dólares pelo livro.

I paid 3 dollars for the book.

Paguei com cartão de crédito.

I paid by credit card.

Eu paguei cento e pouco,

I paid a hundred and something,

- Eu paguei 300 dólares por esta guitarra.
- Paguei 300 dólares por esta guitarra.

I paid 300 dollars for this guitar.

- Paguei três dólares por esse livro.
- Eu paguei três dólares por aquele livro.

- I paid 3 dollars for the book.
- I paid three dollars for that book.

- Eu paguei muito pouco por essa pintura.
- Paguei muito pouco por essa pintura.

I paid very little for this painting.

- Eu paguei cinco dólares por este livro.
- Paguei cinco dólares por este livro.

I paid five dollars for this book.

- Paguei três dólares por esse livro.
- Eu paguei três dólares por este livro.

I paid three dollars for this book.

Eu paguei cinco dólares a mais.

I paid five dollars in addition.

Fui eu que paguei a conta.

- It was me who paid the bill.
- It was me that paid the bill.

Eu paguei duzentos dólares de imposto.

I paid $200 in taxes.

Eu paguei a ele quatro dólares.

I paid him four dollars.

Paguei dez dólares por este boné.

I paid ten dollars for this cap.

Eu ainda não paguei a conta.

I haven't paid the bill yet.

Eu ainda não paguei minhas dívidas.

- I haven't yet paid my dues.
- I haven't paid my dues yet.

Eu paguei algumas empresas de marketing

I paid a few marketing firms

Eu paguei cinco dólares por este livro.

- I paid five dollars for the book.
- I paid five dollars for this book.

Paguei R$ 2600,00 desta caixa de som.

I paid R$2600.00 for these speakers.

Eu ainda não paguei o aluguel deste mês.

I haven't paid this month's rent yet.

Eu ainda não paguei a conta de telefone.

I haven't paid the phone bill yet.

- Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.
- Eu mesmo já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

I've paid parking fines a number of times myself.

Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro.

I paid fifty percent down for the car.

Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

I've paid parking fines a number of times myself.

Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.

I paid no less than a hundred dollars for this pen.

- Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada.
- Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada.
- Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
- Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada.

If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.

Eu não dei a ele só um conselho, também paguei um boquete.

I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.

É um carro bonito, mas não vale o que eu paguei por ele.

It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.

Eu paguei dez dólares ao taxista por me levar ao aeroporto a tempo.

I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.

Eu paguei para o meu filho 5 dólares para lavar o meu carro.

I paid my son 5 dollars to wash my car.

- Paguei dois mil ienes pelo livro.
- O livro me custou dois mil ienes.

I paid two thousand yen for the book.

- Não fui eu que paguei a conta.
- Não fui eu quem pagou a conta.

I'm not the one who paid the bill.

- Comprei-lhe uma bebida em troca de sua ajuda.
- Eu lhe paguei uma bebida, em agradecimento por sua ajuda.

I bought him a drink in return for his help.

De tardinha, quando Jacó voltava do campo, Lia foi-lhe ao encontro e lhe disse: "Esta noite vais dormir comigo porque paguei para isso com as mandrágoras que o meu filho achou". E aquela noite ele se deitou com ela.

And when Jacob returned at even from the field, Lia went out to meet him, and said: Thou shalt come in unto me because I have hired thee for my son's mandrakes. And he slept with her that night.