Translation of "Apagou" in English

- A vela apagou-se.
- A vela se apagou.

The candle burned out.

O fogo se apagou.

The fire is out.

Ele apagou o fogo.

He extinguished the fire.

Tom apagou o fogo.

Tom put out the fire.

Ele apagou a luz.

- He turned off the light.
- She turned off the light.

Ela apagou a luz.

She turned off the light.

Ela apagou as luzes.

- She turned off the lights.
- She turned off the light.

Tom apagou as luzes.

Tom turned out the lights.

Tom apagou a luz.

- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
- Tom flipped off the lights.
- Tom turned off the lights.
- Tom turned off the light.
- Tom switched off the light.
- Tom turned the light off.

A chama se apagou.

The flame went out.

Ninguém apagou esta frase.

Nobody has deleted this sentence.

Tom apagou o abajur.

Tom switched off the lamp.

Ela já se apagou.

He has already gone out.

Quem apagou as luzes?

- Who switched off the lights?
- Who turned off the lights?
- Who switched the lights off?

A lâmpada se apagou.

The lamp went out.

- A vela apagou-se sozinha.
- A vela apagou-se por si só.

- The candle went out of itself.
- The candle went out by itself.

Ah, a luz se apagou.

Oh, the lights went out.

A luz apagou-se sozinha.

The light went out by itself.

A luz apagou-se repentinamente​.

The light suddenly went out.

Tom apagou a sua luminária.

Tom turned off his desk lamp.

Aquele vento apagou nossa última vela.

That wind blew out our last candle.

Por que você apagou meu número?

Why did you delete my number?

Sami apagou o vídeo sem querer.

Sami deleted the video by accident.

Tom foi quem apagou o fogo.

Tom was the one who put out the fire.

Ela apagou todas as luzes às dez.

She turned off all the lights at ten.

Tom apagou a luz e foi dormir.

Tom turned off the light and went to sleep.

O tempo apagou a memória desses fatos.

Time has extinguished the memory of these facts.

Tom apagou o fogo com um cobertor.

- Tom put out the fire with a blanket.
- Tom put the fire out with a blanket.

Tom apagou a luz para economizar energia.

Tom switched off the light to save electricity.

- Com um derradeiro tremeluzir, a vela se apagou.
- Depois de uma última centelha, a vela apagou-se.

After one last flicker, the candle went out.

Ela apagou as luzes para aproveitar o luar.

She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.

Tom apagou todos os arquivos do pen drive.

Tom deleted all the files off his thumb drive.

Quando o vento soprou, apagou-se a vela.

The moment the wind blew in, the candle went out.

Tom apagou a luz ao sair do quarto.

Tom turned off the light when he left the room.

O fogo se apagou e esta sala está fria.

The fire has gone out and this room is cold.

Meu sonho é agora uma estrela que se apagou.

Now my dream is but an extinguished star.

- Tom apagou tudo.
- Tom deletou tudo.
- Tom excluiu tudo.

Tom deleted everything.

O fogo agitou por um momento, e então se apagou.

The flame flickered for a moment, then died out.

- Você já apagou fogo com areia?
- Vocês já apagaram fogo com areia?

Have you extinguished fire with sand?

- Ao sair do quarto, ele apagou a luz.
- Ao sair do quarto, ele desligou a luz.

Leaving the room, he turned off the light.

- Tom excluiu um vídeo por acidente.
- Tom deletou um vídeo por acidente.
- Tom apagou um vídeo por acidente.

Tom deleted a video by accident.

Minha vida, que era bela, transformou-se em algo triste. Apagou-se a luz da estrela no momento em que partiste.

My life, which used to be beautiful, turned into something sad. The star's light went out the moment you left.