Translation of "Amar" in English

0.007 sec.

Examples of using "Amar" in a sentence and their english translations:

- Posso amar.
- Eu posso amar.

I can love.

Posso amar.

I can love.

Amar a vida é amar a Deus.

To love life is to love God.

A medida de amar é amar sem medida.

The measure of love is to love without measure.

Amar é sofrer.

To love is to suffer.

Eu posso amar.

I can love.

Felicidade é amar.

Happiness is to love.

- Nasci para te amar.
- Eu nasci para te amar.

I was born to love you.

Você não precisa amar

You do not have to love

Ele deve te amar.

He must love you.

Ela vai amar isto.

She's going to love this.

Ele vai amar isto.

- She's going to love this.
- He's going to love this.

Tom vai te amar.

Tom is going to love you.

Tom vai amar vocês.

Tom is going to love you guys.

Amar é estar sozinho.

To love is to be alone.

Amar é estar só.

To love is to be alone.

- Você é muito jovem para amar.
- Você é jovem demais para amar.

You're too young to love.

Entender alguém é amar alguém.

To understand someone is to love someone.

Devemos amar nossa língua materna.

One should love one's mother tongue.

Amar nunca é um desperdício.

Love is never wasted.

Meu gato vai amar isso.

My cat will love this.

Eu sempre vou te amar!

- I will love you forever.
- I'll love you always.
- I will love you forever!

Eu sempre vou te amar.

- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Deve-se amar a mãe.

One should love one's own mother.

Meus pais vão te amar.

My parents are going to love you.

Tom deve te amar muito.

Tom must love you very much.

Quero te amar para sempre!

- I wanna love you forever!
- I want to love you forever!

Ela não pode te amar.

She can't love you.

Amar é viver duas vezes.

To love is to live twice.

Nós deveríamos amar a todos.

- We should love everybody.
- We should love everyone.

Viver significa cantar e amar.

Living means singing and loving.

E todas elas vão amar.

and they're like, all these people love it.

Então eu também devo amar".

so I should too.

- Amar é fácil, difícil é ser amado.
- É fácil amar, mas difícil ser amado.

It is easy to love, but hard to be loved.

Você é muito jovem para amar.

You're too young to love.

Amar quem nos odeia liberta-nos.

Loving those who hate us sets us free.

Amar é a essência da vida.

Loving is the essence of life.

É você, que sempre vou amar.

It's you I'll always love.

Amar nossos vizinhos é nossa obrigação.

To love our neighbors is our duty.

O amor adora amar o amor.

Love loves to love love.

Eu quero amar e ser amado.

I want to love and be loved.

Acho que sempre vou te amar.

- I think I'll always love you.
- I think that I'll always love you.
- I think that I will always love you.

Vale a pena amar a Cristo.

It is worthwhile to love Christ.

Eu nunca deixarei de amar Maria.

I'll never stop loving Mary.

Amar nossos vizinhos é nosso dever.

To love our neighbors is our duty.

Sami realmente aprendeu a amar Layla.

Sami really grew to love Layla.

Doce é sonhar, amar, cantar – viver!

It is sweet to dream, to love, to sing – to live!

Amar o Tom não é fácil.

Loving Tom isn't easy.

- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.

We should love as if we've never been hurt.

- Eu sempre te amarei.
- Eu sempre vou te amar.
- Sempre te amarei.
- Eu vou te amar para todo o sempre.
- Sempre vou te amar.

- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Viver é amar e amar é sofrer. Se você não quiser sofrer, não ame. Mas se você não amar, então para que vai viver?

To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?

Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá?

To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for?

Amar é fácil, difícil é ser amado.

It is easy to love, but difficult to be loved.

Como pode o amor amar o amor?

How can love love love?

Por que não posso amar os dois?

Why can't I love both of them?

Eu não posso fazê-lo me amar.

I can't make him love me.

Não me podes obrigar a amar-te.

You can't make me love you.

As pessoas deveriam amar umas às outras.

People should love one another.

Deus nos deu o poder de amar.

God gave us the power to love.

Ninguém deve lhe dizer quem você amar.

No one should tell you who to love.

Você deveria somente amar o que faz

You should only be loving what you do

- Eu te amo e sempre vou te amar.
- Eu te amo e eu sempre vou te amar.

I love you and always will love you.

- Tom te amará sempre.
- Tom vai sempre amar-te.
- Tom vai amar-te sempre.
- Tom amar-te-á sempre.
- Tom sempre a amará.
- Tom a amará sempre.
- Tom vai amá-la sempre.
- Tom vai sempre amá-la.
- Tom sempre amará a senhora.
- Tom amará a senhora sempre.
- Tom amará sempre a senhora.
- Tom sempre vos amará.
- Tom amar-vos-á sempre.
- Tom vai amar-vos sempre.
- Tom vai sempre amar-vos.
- Tom sempre vai vos amar.
- Tom vai vos amar sempre.

Tom will always love you.

Para ser capaz de amar os outros, primeiro é preciso ser capaz de amar-se a si mesmo.

Before you can love others, you need to be able to love yourself.

Então eu tenho que amar claro que não

so do i have to love of course no

Alguns também afirmam amar mais do que eu

Some also claim to love more than me

Amar e ser amado é a maior felicidade.

To love and to be loved is the greatest happiness.

A partir daquele dia, passaram a se amar.

From that time on, they came to love each other.

A medida do amor é amar sem medida.