Translation of "Acreditam que" in English

Eles acreditam que vivem em chamas

they believed you were living on the fire

- Alguns acreditam que sete é um número de sorte.
- Algumas pessoas acreditam que sete é um número de sorte.
- Alguns acreditam que sete é o número da sorte.
- Alguns acreditam que sete é um número da sorte.
- Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.

- Some people believe that seven is a lucky number.
- Some believe that seven is a lucky number.
- Some believe that the number seven is lucky.

Os franceses acreditam que nada é impossível.

French people don't think of anything as impossible.

Tom e Mary acreditam que estão certos.

Tom and Mary believe they're right.

- Alguns acreditam que sete é um número de sorte.
- Alguns acreditam que sete é o número da sorte.

- Some people believe that seven is a lucky number.
- Some believe that seven is a lucky number.

Vocês acreditam que haja vida depois da morte?

Do you believe in life after death?

Todos acreditam que sonhos podem se tornar realidades.

- Everyone believes dreams can come true.
- Everybody believes that dreams can come true.
- Everybody believes dreams can come true.

Alguns acreditam que sete é um número de sorte.

- Some people believe that seven is a lucky number.
- Some believe that seven is a lucky number.

Alguns acreditam que sete é o número da sorte.

Some believe that seven is a lucky number.

Os quakers acreditam que todas as pessoas são iguais.

Quakers believe that all people are equal.

Algumas pessoas ainda acreditam que o mundo é plano.

- Some people still believe that the world is flat.
- Some people still believe the world is flat.

Os investidores acreditam que podem habilmente comprar ativos subvalorizados.

Investors believe they can skillfully buy undervalued assets.

Muitos conservacionistas acreditam que raros momentos de agressão de orangotangos

[narrator] Many conservationists believe rare outbursts of orangutan aggression

Alguns acreditam que o sete é um número da sorte.

Some believe that seven is a lucky number.

Os evangélicos conservadores acreditam que a Bíblia é literalmente verdadeira.

Conservative evangelicals believe that the Bible is literally true.

Algumas pessoas acreditam que o número treze traz má sorte.

Some people believe that the number 13 brings bad luck.

Os cristãos acreditam que Deus é o criador do Universo.

Christians believe that God is the creator of the world.

É engraçado, a maioria das pessoas acreditam que para recrutar

It's funny, most people believe that, hey, to recruit

Não somos os únicos que acreditam que ele não é culpado.

We are not alone in believing that he is not guilty.

Há galos que acreditam que o sol nasce porque eles cantaram.

There are roosters who believe that the sun rises because they have sung.

- Acredita-se que ela é um gênio.
- Acredita-se que ela seja um gênio.
- Acreditam que ela é um gênio.
- Acreditam que ela seja um gênio.

It is believed that she is a genius.

Foi construída no local em que os cristãos acreditam que Jesus nasceu.

It was built on the spot where Christians believe Jesus was born.

Muitos deles acreditam que a Bíblia é uma espécie de roteiro profético

Many of them believe that the Bible is sort of this prophetic

- Eles acreditam que a alma é imperecível.
- Eles creem que a alma é imperecedoura.

They believe that the soul is immortal.

Os cientistas acreditam que Ceres tem um núcleo rochoso e um manto de gelo.

Scientists believe that Ceres has a rocky core and an icy mantle.

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.

And scientists think you could be contagious during most of this period.

Na Rússia há uma categoria de pessoas que acreditam que o mundo é controlado pelos reptilianos.

In Russia there is a category of people who believe that the world is ruled by reptilians.

Algumas pessoas acreditam que os ursos polares andam livremente nas ruas da Noruega. Felizmente, é apenas besteira.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.

Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.

Certas pessoas supersticiosas na América acreditam que se um gato negro cruza o seu caminho, você terá má sorte.

Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.

Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

Nós todos crescemos acreditando que todos têm direito a ter sua própria opinião, contudo, alguns agora acreditam que todas as opiniões são iguais.

We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal.

Algumas pessoas acreditam que apenas aqueles que aprendem a falar uma língua desde o nascimento são capazes de se expressar adequadamente nesse idioma.

Some people believe that only those who learn to speak a language from birth are able to properly express themselves in that language.

Algumas pessoas acreditam que Galileu foi quem primeiro construiu um telescópio. Embora isso não seja verdade, ele foi o primeiro a publicar observações de corpos celestes feitas através de um telescópio.

Some people believe that Galileo was the first person who built a telescope. While this is not true, he was the first person who published his observations of astronomical objects through a telescope.