Translation of "Vier" in Dutch

Quando ele vier, a gente começa.

Wanneer hij er is, starten we.

- Se ele não vier, o que você vai fazer?
- Se ela não vier, o que você vai fazer?

Als hij niet komt, wat ga je dan doen?

Ficarei mais contente se você vier com seus amigos.

Als je met je vrienden komt, zal ik nog meer verheugd zijn.

Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar.

Bill, als je met me meegaat, dan drijf jij ook.

Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!

Als je naar Rio komt, vergeet dan niet mij te bellen en te vragen om jouw gids te zijn.

- Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
- Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
- Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
- Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
- Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
- Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
- Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
- Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
- Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
- Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.

Schroom niet om te bellen als u iets nodig hebt.