Translation of "Tido" in Dutch

Não ter tido filhos.

Dat ik geen kinderen heb.

Eu tenho tido uns sonhos estranhos.

De laatste tijd droom ik raar.

Desde o ano passado não temos tido notícias dele.

We hebben niets van hem gehoord sinds vorig jaar.

Quando tentamos estimar o impacto que essa batalha tem tido

als we proberen in te schatten wat de impact van dit gevecht was

Eu tinha tido aquela experiência com uns localizadores sul africanos incríveis.

Ik had die geweldige San-spoorvolgers gezien.

Urano é tido segundo os poetas pelo mais antigo dos deuses.

Uranus wordt door dichters beschouwd als de oudste der goden.

Eu teria feito isso pelo Tom se tivesse tido mais tempo.

Ik zou het voor Tom hebben gedaan, als ik meer tijd had gehad.

E no final da batalha, quando tudo acabou, ele lamenta não ter tido permissão

En aan het einde van de strijd, als het allemaal voorbij is, klaagt hij dat hij zich niet bij zijn koning

Eles teriam tido uma taxa de câmbio melhor se tivessem ido a um banco.

Ze zouden een betere wisselkoers hebben gekregen als ze naar een bank zouden zijn gegaan.

Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.

Ik ben blij dat ik gisteren een fijne dag heb gehad met Lucas, na twee stressvolle dagen.