Translation of "Sentem" in Dutch

Mas outros sentem-no.

Maar andere merken het wel.

- Senta-te.
- Sentem-se.

Ga zitten!

À meia-noite, todos sentem frio.

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

Sentem que há leões por perto...

Ze merken dat er leeuwen zijn...

Digam-me como vocês se sentem.

- Vertel me hoe je je voelt.
- Vertel me hoe u zich voelt.

- Por favor, sente-se.
- Por favor, sentem-se.

Gaat u zitten.

- Tome seu assento.
- Sente-se.
- Senta-te.
- Sentem-se.

- Gaat u zitten.
- Neem plaats.

Não se sentem à vontade com a companhia uns dos outros.

Ze zijn niet helemaal op hun gemak met elkaars gezelschap.

É nesta altura que muitos seres pequenos se sentem mais seguros.

Dan voelen kleine wezens zich het veiligst.

E com recetores em todo o corpo, sentem movimento na água.

En met receptoren op hun hele lichaam... ...merken ze beweging in 't water op.

Pela primeira vez em três meses, os ursos sentem o calor do Sol.

Voor het eerst sinds drie maanden voelen de beren de warmte van de zon.

E as pessoas sentem-se ofendidas quando dizem que os atos políticos acabam acima dos atos legais.

Mensen zijn gekwetst als je zegt dat politieke daden... ...boven wetsbesluiten staan.