Translation of "Preocupar" in Dutch

- Pare de se preocupar.
- Parem de se preocupar.

Maak je geen zorgen.

- Eu não deveria me preocupar.
- Não deveria me preocupar.

Ik zou me geen zorgen moeten maken.

Parem de se preocupar.

Hou op je zorgen te maken.

Eu tento não me preocupar.

Ik probeer me geen zorgen te maken.

Tom não precisa se preocupar com isso.

Tom hoeft zich geen zorgen te maken daarover.

Você não precisa se preocupar com isso.

Je hoeft je geen zorgen te maken over zoiets.

Começas a preocupar-te com todos os animais.

Je begint langzaam om alle dieren te geven.

Se você se preocupar demais, vai ficar careca.

Als je je teveel zorgen maakt, word je kaal.

- Gostaria de ser rico e de não me preocupar com dinheiro.
- Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro.

Ik zou graag rijk willen zijn en me geen zorgen te hoeven maken over geld.

- Preocupar-se é como pagar por algo que você não deve.
- Preocupar-se é como pagar uma dívida que você não contraiu.

Je zorgen maken, is als een schuld betalen die je niet hebt.

- A perda de seus bens é a última coisa com que você deveria estar preocupado.
- A perda de seus bens é a última coisa com que você deve se preocupar.
- A perda de seus bens é a última coisa com que você deveria se preocupar.

- De verbeurdverklaring van uw vermogen is het laatste waar u zich zorgen over moet maken.
- De verbeurdverklaring van je vermogen is het laatste waar je je zorgen over moet maken.
- De verbeurdverklaring van jullie vermogen is het laatste waar jullie je zorgen over moeten maken.