Translation of "Nele" in Dutch

- Confiamos nele.
- Nós confiamos nele.

We vertrouwen hem.

Confiamos nele.

We vertrouwen hem.

- Tu podes confiar nele.
- Pode confiar nele.

- Je kan op hem vertrouwen.
- Je kan hem vertrouwen.
- Je kunt hem vertrouwen.

- Tom confia nele.
- O Tom confia nele.

Tom vertrouwt hem.

- Fique de olho nele.
- Fica de olho nele.
- Fiquem de olho nele.

- Hou hem in het oog.
- Hou hem in de gaten.

- Fique de olho nele.
- Fica de olho nele.

- Hou hem in het oog.
- Hou hem in de gaten.

Pode confiar nele.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

Não confie nele.

Vertrouw hem niet.

Não confiem nele.

Vertrouw hem niet.

Ela confia nele.

Ze vertrouwt hem.

Eu acreditei nele.

Ik geloofde hem.

Ela bateu nele.

Ze sloeg hem.

Não acredite nele!

Geloof hem niet.

- No princípio, não criam nele.
- No princípio, não acreditavam nele.

In het begin geloofden ze hem niet.

Ela parece interessada nele.

Ze lijkt zich voor hem te interesseren.

Eu vou atirar nele.

- Ik ga hem neerschieten.
- Ik ga hem neerknallen.

Tu podes confiar nele.

- Je kan hem vertrouwen.
- Je kunt hem vertrouwen.

Seus pais confiam nele.

Zijn ouders vertrouwen hem.

- Ela pensa nele todo o tempo.
- Ela pensa nele o tempo todo.

- Ze denkt constant aan hem.
- Ze denkt de hele tijd aan hem.

Eu não posso confiar nele.

Ik kan hem niet vertrouwen.

Eu não confio mais nele.

Ik vertrouw hem niet meer.

Não se pode confiar nele.

Je kan hem niet vertrouwen.

Na altura, só conseguia pensar nele.

Ik kon alleen maar aan haar denken.

Fui tão tonto que acreditei nele.

- Ik was dom genoeg om hem te geloven.
- Ik was zo dom om hem te geloven.

Ela pensa nele o tempo todo.

Ze denkt de hele tijd aan hem.

Ela pensa nele todo o tempo.

Ze denkt constant aan hem.

Fui tolo demais em acreditar nele.

- Ik was dom genoeg om hem te geloven.
- Ik was zo dom om hem te geloven.

Ela bateu nele com um martelo.

Ze sloeg hem met een hamer.

- Eu quis bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele correu de mim.
- Eu queria bater nele, mas ele fugiu de mim.

Ik wou hem slaan, maar hij liep van mij weg.

- Não passe a perna nele.
- Não o engane.

Bedrieg hem niet.

Não importa o que ele disse, não confie nele.

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

Um carro bateu nele e ele morreu na hora.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.

Mas é melhor descobrir agora do que depois de entrar nele.

Beter ontdekken we dat nu, voordat we erin zitten.

Nele estava a vida e a vida era a luz dos homens.

In hem was het leven, en het leven was het licht van de mensen.

- Um carro bateu nele e ele morreu na hora.
- Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.

Hij werd geraakt door een auto en was op slag dood.