Translation of "Naturais" in Dutch

- Aquele país tem recursos naturais.
- Esse país tem recursos naturais.

Dat land heeft natuurlijke hulpbronnen.

Consumimos todos os recursos naturais.

We hebben alle natuurlijke rijkdommen verbruikt.

Ele morreu de causas naturais.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Os sítios menos naturais do planeta.

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

Terremotos e enchentes são desastres naturais.

Aardbevingen en overstromingen zijn natuurrampen.

- Mataram a indústria. - Não, também temos naturais.

Je hebt de industrie verpest. -We hebben ook echte bloemen.

Porque plantas verdes simbolizam mais recursos naturais.

...want groene planten betekent normaal gesproken bronnen.

A China é rica em recursos naturais.

China is rijk aan natuurlijke grondstoffen.

O país é rico em recursos naturais.

Het land is rijk aan natuurlijke hulpmiddelen.

Mas os especialistas argumentam que não são assassinos naturais.

Maar experts zeggen dat neushoorns van nature geen moordenaars zijn.

O carvão e o gás natural são combustíveis naturais.

- Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.
- Steenkool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

Mataram-nos com estas flores artificiais. Mas também há naturais.

We zijn bedolven onder deze kunstbloemen. Er zijn ook echte bloemen.

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal,

En er zitten veel koolhydraten en goede natuurlijke enzymen in, dat is goed.

E tem muitos hidratos de carbono, enzimas naturais e não faz mal.

Het bevat wat koolhydraten... ...en goede natuurlijke enzymen.

O repolho azedo contém vitaminas naturais A, B, C e sais minerais.

Zuurkool beval natuurlijke vitamines A, B en C en minerale zouten.

- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.
- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas feitas palavra por palavra.

We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

Iedereen kan helpen verzekeren dat de zinnen goed klinken en juist gespeld zijn.

Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.

Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.