Translation of "Estes" in Dutch

0.036 sec.

Examples of using "Estes" in a sentence and their dutch translations:

- Estes cachorros são grandes.
- Estes cães são grandes.

Deze honden zijn groot.

- Estes livros são pesados.
- Estes livros estão pesados.

Deze boeken zijn zwaar.

Estes insetos picam?

Steken die insecten?

Quem pintou estes quadros?

Wie heeft deze schilderijen gemaakt?

Estes estudantes são coreanos.

Deze studenten zijn Koreanen.

Estes sapatos são dela.

Deze schoenen zijn van haar.

Estes são nossos livros.

Dit zijn onze boeken.

Estes cães são grandes.

Deze honden zijn groot.

Estes livros são novos.

Die boeken zijn nieuw.

Estes são os meus.

Deze zijn de mijne.

Estes carros são nossos.

Deze auto's zijn van ons.

Estes livros são meus.

Deze boeken zijn van mij.

Estes dados estão incorretos.

Deze gegevens zijn verkeerd.

Estes caramujos são comestíveis.

Deze slakken zijn eetbaar.

Estes lápis são seus?

Zijn dit jouw potloden?

Estes são os nomes.

Dit zijn de namen.

Estes são os originais.

Dit zijn de originelen.

- Estes sapatos são do Tom?
- Estes são os sapatos do Tom?

Zijn deze schoenen van Tom?

- Estes não são seus garfos.
- Estes não são os teus garfos.

Dit zijn niet jouw vorken.

- Estes são ótimos.
- Estas são ótimas.
- Estes são excelentes.
- Estas são excelentes.

- Deze zijn uitstekend.
- Ze zijn uitstekend.
- Zij zijn uitstekend.

Estes caranguejos parecem ninjas extraterrestres.

Dit zijn meer buitenaardse ninjakrabben.

Estes juncos até são bons.

Kijk, dit kogelbies... ...is nog best goed.

Estes escorpiões podem ser mortíferos.

Deze schorpioenen kunnen behoorlijk dodelijk zijn.

Estes presentes são para você.

Deze geschenken zijn voor jou.

Estes diamantes não são verdadeiros.

Deze diamanten zijn niet echt.

Estes são os nossos filhos.

Het zijn onze kinderen.

Estes dados não são programáveis.

Deze gegevens zijn niet te programmeren.

Estes são os livros dela.

Het zijn hun boeken.

Estes ovos são de avestruz.

Dit zijn struisvogeleieren.

Estes lápis precisam ser apontados.

Deze potloden moeten geslepen worden.

Estes sapatos são do Tom.

Die schoenen zijn van Tom.

Estes são os meus livros.

Dit zijn mijn boeken.

Estes são os seus cavalos?

- Zijn dat jullie paarden?
- Zijn dit uw paarden?
- Zijn dit jouw paarden?
- Zijn dit jullie paarden?

Estes sapatos não me servem.

Deze schoenen passen niet.

Estes fones não estão funcionando.

Deze koptelefoons werken niet.

Estes sapatos pertencem a Tom.

Deze schoenen zijn van Tom.

De quem são estes binóculos?

Van wie is deze verrekijker?

- Estes dois amigos passeiam sempre a par.
- Estes dois amigos passeiam sempre juntos.
- Estes dois amigos passeiam sempre os dois juntos.

Deze twee vrienden wandelen altijd samen.

- Estes são meus.
- Estes são os meus.
- Estas são minhas.
- Estas são as minhas.

- Deze zijn van mij.
- Deze zijn de mijne.

- Estes livros são meus e aqueles, dele.
- Estes livros são meus e aqueles, seus.

Deze boeken zijn van mij en die boeken zijn van hem.

Estou apenas a entrelaçar estes ramos.

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

Está a ver estes pequenos botões?

Zie je de kleine knopjes erop?

... são adversários temíveis para estes jovens.

...zijn meer dan deze jongen aankunnen.

Estes cadernos são da mesma grossura.

Deze schriften zijn even dik.

Estes não são os seus óculos?

Is dit niet jouw bril?

Estes fones de ouvido não funcionam.

Deze koptelefoons werken niet.

- Estes são grandes.
- Estas são grandes.

Deze zijn groot.

Estes sapatos não me servem mais.

Deze schoenen passen me niet meer.

- Estes são pesados.
- Estas são pesadas.

Deze zijn zwaar.

Você deve responder a estes questionamentos.

Je moet deze vragen beantwoorden.

Eu já li estes dois livros.

Ik heb beide boeken gelezen.

Estes carros são fabricados no Japão.

Deze auto's zijn gemaakt in Japan.

Estes sapatos são feitos na Itália.

Deze schoenen zijn gemaakt in Italië.

Todos estes ovos não estão frescos.

Alle eieren zijn niet vers.

Estes artigos não estão à venda.

Deze artikelen zijn niet te koop.

Estes são os amigos de Tom.

Dit zijn Toms vrienden.

Estes sons são o seu código secreto.

Hun geroep is hun geheime code.

Estes sapatos são muito pequenos para mim.

Deze schoenen zijn te klein voor mij.

Eu gostaria que você revisasse estes documentos.

Ik zou graag hebben dat je een oogje werpt op die documenten.

Estes gases podem levar ao aquecimento global.

Deze gassen kunnen leiden tot de opwarming van de aarde.

Estes dois irmãos lembram um ao outro.

Deze twee broers lijken op elkaar.

- Estes são do Tom.
- Estes são os do Tom.
- Estas são do Tom.
- Estas são as do Tom.

Deze zijn van Tom.

Se estes pelos urticantes nos tocarem na pele,

Als je die brandhaartjes in je huid krijgt...

Estes cinco machos vão fazer uma patrulha noturna.

Deze vijf mannetjes gaan op nachtpatrouille.

Estes fios de seda são uma arma secreta...

Deze zijden draden zijn een geheim wapen...

Estes grandes símios costumam dormir em ninhos frondosos.

Deze grote apen slapen meestal in bladernesten.

Tal como estes opossuns no centro de Melbourne.

Net als deze nachtdieren: opossums in het centrum van Melbourne.

Estes são os meus livros, aqueles são dele.

Dit zijn mijn boeken, dat zijn die van hem.

Não preciso adicionar estes livros à minha biblioteca.

Ik heb niet de behoefte deze boeken aan mijn bibliotheek toe te voegen.

Estes são os meus livros; aqueles, os dele.

Dit zijn mijn boeken, dat zijn die van hem.

- Estas estão à venda?
- Estes estão à venda?

Zijn deze te koop?

Estes tipos de livro quase não têm valor.

Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.

Você tem uma agulha para costurar estes botões?

Heb je een naald om deze knopen mee vast te naaien?

Estes problemas resolver-se-ão num futuro próximo.

Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.

- Estes estão à venda?
- Eles estão à venda?

Zijn deze te koop?

- Estes cogumelos são venenosos.
- Esses cogumelos são venenosos.

Deze paddenstoelen zijn giftig.

Mas estes herbívoros impressionantes têm sido caçados durante séculos.

Er wordt al eeuwen gejaagd op deze indrukwekkende herbivoren.

Mas estes "tanques" de uma tonelada e pele espessa...

Maar deze dikhuiden van een ton...

Estes cumes não serão seguros por muito mais tempo.

De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.

Estes são os meus livros, esses são os seus.

Dit zijn mijn boeken, die zijn van hem.

- Aqueles são os meus CDs.
- Estes são meus CDs.

Dat zijn mijn cd's.

Depois de trabalhar com estes animais durante quase 30 anos,

Nadat hij meer dan 30 jaar met deze eeuwenoude dieren werkte...

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

Deze tunnels lopen kilometerslang door met kronkels en bochten.

Muitas vezes, estes gases podem levar à perda da consciência.

Vaak leiden deze gassen ertoe dat je je bewustzijn verliest.

Estes morcegos minúsculos migram centenas de quilómetros todos os anos...

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

As fezes malcheirosas enviam uma mensagem. "Estes ramos estão ocupados."

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

Onde estes tubarões caçam ursos-marinhos recorrendo a luz artificial.

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

Estes seres são bioluminescentes graças a células especiais chamadas fotóforos.

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.