Translation of "Cães" in Dutch

- Proibido cães.
- Proibido entrada de cães.

Honden verboden.

Proibido cães.

Honden verboden.

Eu amo cães.

Ik hou van honden.

Tom odeia cães.

Tom haat honden.

- Cães latem.
- Cachorros latem.

De honden blaffen.

Os cães estão latindo.

De honden blaffen.

Estes cães são grandes.

Deze honden zijn groot.

O Tom adora cães.

Tom houdt van honden.

Aqueles cães são grandes.

Die honden zijn groot.

As pessoas adoram cães.

Mensen houden van honden.

- Não se admitem cães.
- Não é permitida a entrada de cães.

Honden verboden.

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

Blindenhonden helpen blinde mensen.

Cães que ladram não mordem.

Blaffende honden bijten niet.

Gatos não gostam de cães.

Katten houden niet van honden.

Todos os cães são fiéis.

Alle honden zijn trouw.

Tom tem três outros cães.

- Tom heeft nog drie honden.
- Tom heeft drie andere honden.

Os cães estão no jardim.

De honden zijn in de tuin.

Os cães precisam de amor.

Honden hebben liefde nodig.

- Sou alérgico a cachorros.
- Sou alérgico a cães.
- Eu sou alérgico a cães.

Ik ben allergisch voor honden.

- Cachorros sabem nadar.
- Cães sabem nadar.

Honden kunnen zwemmen.

Não há cães maiores que este.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

O que achas desta comida para cães?

Wat vind je van dit hondenvoer?

Ele tem um gato e dois cães.

Hij heeft een kat en twee honden.

O Tom tem medo de cães grandes.

Tom heeft angst voor grote honden.

- Cachorros nadam.
- Cachorros sabem nadar.
- Cães nadam.

Honden kunnen zwemmen.

Eu realmente não gosto muito de cães.

- Ik houd niet zo heel erg van honden.
- Ik vind honden niet zo heel erg leuk.
- Ik hou niet heel erg van honden.

- Cachorros nadam.
- Cachorros sabem nadar.
- Cães sabem nadar.

Honden kunnen zwemmen.

- Estes cachorros são grandes.
- Estes cães são grandes.

Deze honden zijn groot.

- Os cachorros são espertos.
- Os cães são espertos.

Honden zijn slim.

Os cães têm donos. Os gatos têm empregados.

Honden hebben bazen. Katten hebben personeel.

- Tenho medo de cães.
- Tenho medo de cachorros.

Ik ben bang voor honden.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

Een vuile adem besmet 't reine glas.

- Odeio cachorros.
- Eu odeio cachorros.
- Eu odeio cães.

Ik haat honden.

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

Tom heeft drie honden.

- Eu tenho medo de cachorro.
- Tenho medo de cães.

- Ik heb schrik van honden.
- Ik ben bang voor honden.

- Gosto mais de gatos que de cachorros.
- Eu prefiro gatos a cães.

Ik heb liever katten dan honden.

- Não há cães maiores que este.
- Não existem cachorros maiores que este.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

- Os dois cães brigavam pelo osso.
- Os dois cachorros brigavam pelo osso.

De twee honden vochten voor het been.

- Eu adoro tanto os cachorros como os gatos.
- Eu adoro tanto cães quanto gatos.

Ik hou zowel van honden als van katten.

- De repente, surgiram três cães na nossa frente.
- De repente, três cachorros apareceram na nossa frente.

Plotseling verschenen er drie honden voor ons.

Ela comprou-lhe um cachorro; no entanto, ele era alérgico a cães, então tiveram de dá-lo embora.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.

- Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."
- Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar".

Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."

Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."

Honden kunnen niet praten, maar het leek alsof de ogen van het hondje zeiden: "Nee, ik heb geen thuis."

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.

Altijd wanneer de schoolbel klonk, staarde Ivan kwijlend in het niets. Na verscheidene mislukte uitdrijvingen ontdekten zijn ouders dat hij een reïncarnatie was van een van Pavlovs honden.