Translation of "Ausência" in Dutch

Fiquei decepcionado pela sua ausência.

Ik was teleurgesteld omdat je er niet was.

Contra a ausência não ajuda protesto.

Waar niets is, verliest de keizer zijn recht.

- Lamentaremos sua ausência.
- Sentiremos sua falta.

Node zullen wij hem missen.

Muitos alunos foram suspensos devido à ausência do uniforme escolar.

Veel studenten werden geschorst omdat ze geen schooluniform droegen.

Mais e mais sente-se a ausência de uma esfera pública europeia.

Het ontbreken van een Europese publieke sfeer is steeds meer voelbaar.

Estes peixes estão acostumados a altas pressões e à ausência de luz.

Deze vissen zijn gewend aan hoge druk en aan de afwezigheid van licht.

E não penses que é só por causa da ausência de antídoto no meio do mato.

En denk niet dat je met het antigif gered bent.