Translation of "Atitude" in Dutch

- Tome uma atitude.
- Tomem uma atitude.

- Neem actie!
- Handel!

Adoro a sua atitude!

Ik bewonder je vechtlust.

Uma criatura gigante com atitude.

...een gigantisch wezen met persoonlijkheid.

A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.

De manier waarop Tom zich gedroeg op het feest was onaanvaardbaar.

atitude em relação à morte lhes deu uma vantagem perigosa.

houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

E isso me parece mais uma vez uma atitude Viking característica.

En dat lijkt me weer een kenmerkende Vikinghouding.

Com uma atitude tacanha. Às vezes, o que é mau é bom.

...met een bekrompen geest. Soms is het slechte goed.

Eles expressam uma espécie de ... atitude não de arrependimento, mas é meio triste: 'Sim, bem,

Ze drukken een soort… geen spijtige houding uit, maar het is wel een beetje spijtig: 'Ja, nou, deze gaan we

Na verdade, é uma atitude de fato, e também o gosto por algum tipo de piada.

Het is eigenlijk een feitelijke houding, en ook de voorkeur voor een soort grap.

Deixando de lado a questão do fato ou da ficção, todos eles expressam, eu acho, uma atitude

Afgezien van de feitelijke of fictievraag, drukken ze allemaal, denk ik, een zeer karakteristieke