Translation of "Tentei" in Chinese

Tentei escapar.

我试图逃跑。

Eu tentei sorrir.

我試著微笑。

Eu tentei te dizer.

- 我试过告诉你的。
- 我試著要告訴你。

Tentei mudar de assunto.

我試圖改變話題。

- Eu tentei, mas não obtive êxito.
- Eu tentei, mas não consegui.

我試了，但我沒有成功。

Eu tentei nadar no rio.

我试着在河里游泳。

Tentei dizê-lo a você.

我试过告诉你的。

Tentei escrever com a mão esquerda.

我嘗試用左手寫字。

Eu tentei impedir que isso acontecesse.

我试着阻止它发生。

Eu tentei entrar em contato com Tom.

我试过去联系汤姆。

Tentei resolver o problema, mas não consegui.

我试着解决问题，但我解决不了。

Eu tentei convencer Tom a vir para casa.

我试着说服汤姆回家。

Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.

我企图与她保持友好的关系，不过那是不可能的。