Translation of "Acredita" in Chinese

Você acredita nele?

你相信他嗎？

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

- 你相信有幽灵吗？
- 你相信鬼存在吗？
- 你相信有鬼魂吗？

- Você acredita mesmo em fantasmas?
- Você realmente acredita em fantasmas?

你真的相信鬼嗎？

Quase ninguém acredita nela.

几乎没人相信她。

Você acredita em espíritos?

- 你相信有幽灵吗？
- 你相信鬼存在吗？

Você acredita em mim?

你相信我吗？

Ninguém acredita em mim.

没有人相信我。

Você acredita em alienígenas?

你觉着有外星人存在吗？

Tom acredita em mim.

汤姆信任我。

Você acredita em Deus?

你信仰上帝么？

Ela sempre acredita em mim.

她一直都相信我。

Atualmente ninguém acredita em fantasmas.

現在沒有人相信有鬼。

Você acredita que Deus existe?

你相信神存在嗎？

Meu filho acredita em Papai Noel.

我兒子相信聖誕老人。

Ninguém acredita no que eu digo.

没有人相信我说的话。

Acredita-se que o rumor seja verdade.

這則謠言令人信以為真。

Essa menina ainda acredita em Papai Noel.

那个女孩还相信有圣诞老人这种事。

- Você acredita em Deus?
- Você crê em Deus?

你信仰上帝么？

O meu filho ainda acredita em Papai Noel.

我儿子一直相信有圣诞老人。

- Você acredita em mim?
- Tu acreditas em mim?

你相信我吗？

Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude.

我的祖父相信登月是一個騙局。

Acredita-se que a polícia prendeu a mulher errada.

警察被认为抓错了一个女人。

Acredita-se que as baleias têm sua própria linguagem.

人们相信鲸有他们自己的语言。

- Ele não crê em Deus.
- Ele não acredita em Deus.

他不信神。

- Ninguém crê que é inocente.
- Ninguém acredita que é inocente.

没人相信他是无罪的。

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão

警察认为窃贼从地下室窗口进入。

- Você acredita no que ele disse?
- Vocês acreditam no que ele disse?

你相信他說的話嗎？

Que importa se você acredita ou não? Em todo o caso, eu acredito.

至于你信不信，由你，我反正信了。

- Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
- Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!

要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！

- Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
- Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?

你覺得氣候會不會影響人的性格呢？