Translation of "Acha" in Chinese

Você não acha?

你不这么认为吗？

O que você acha?

你認為如何?

- Quem você acha que somos?
- Quem você acha que nós somos?

你认为我们是谁？

Quem você acha que sou?

你把我当什么啦？

Você acha que eles perceberam?

你认为他们注意了吗？

O que você acha deste?

这个你觉得怎样？

O que você acha disso?

- 你認為如何?
- 关于那个你有什么看法？

Por que você acha isso?

您为什么那么想？

O que você acha dele?

你覺得他怎麼樣?

Qual você acha que é correto?

你認為哪一個是正確的?

Você me acha um cara legal?

你觉得我是个酷哥吗？

Ele acha que é o máximo.

他以為自己很了不起。

Você acha que eu estou louco?

你认为我疯了吗？

Você acha o Tom tão jovem?

你觉得汤姆是不是太嫩了？

Você acha que ele nos seguiu?

你认为他们跟着我们吗？

O que você acha desse plano?

你覺得這個計劃怎麼樣？

- Eu estou te perguntando o que você acha.
- Estou te perguntando o que você acha.

我问你你在想什么。

- O que você acha que eu estive fazendo?
- O que você acha que eu tenho feito?

你觉得我之前在做什么？

Sra. Roland, o que acha deste problema?

Roland女士，你对这个问题怎么看？

Você está fazendo o que acha certo?

你在做你覺得對的事嗎?

O que acha de uma outra rodada?

再來一輪怎麼樣？

Quem você acha que quebrou a janela?

你認為是誰打破了窗戶?

O que você acha desses escritores japoneses?

你觉得那些日本作家怎么样？

O que você acha que ele fez?

你覺得他這樣做怎麼樣？

O que você acha do novo filme?

你覺得這部新電影怎樣？

Eu não sei. O que você acha?

我不知道。你怎麼想？

Você acha que o Tom estava satisfeito?

你認為湯姆滿意了嗎？

Acha mesmo que Tom está em casa?

你真的认为汤姆在家吗？

- Acha que eu sou estúpido?
- Você acha que eu sou idiota?
- Você acha que eu sou burro?
- Vocês acham que eu sou idiota?
- Você pensa que eu sou idiota?

你認為我傻嗎？

Quantos anos você acha que o Tom tem?

你觉得汤姆有多大？

O que você acha que eu estive fazendo?

你觉得我在干吗呢？

O que você acha que eu estava fazendo?

你觉得我之前在做什么？

Ele acha que há um espião entre nós.

他认为我们当中有一个奸细。

Ele acha que existe um espião entre nós.

他相信我们中间有间谍。

Use o que você acha que deve usar.

穿你想穿的。

Quantos livros você acha que leu até agora?

到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？

Você acha que vamos ter bom tempo amanhã?

你觉得明天会有个好天气吗？

Você acha que o meu trabalho é fácil?

你觉得我的工作简单吗？

Tom não acha que isto é uma coincidência.

汤姆不认为这是一个巧合。

- Você acha que eu estava fazendo o que antes?
- O que você acha que eu estava a fazer antes?

你觉得我之前在做什么？

Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?

你覺得有多少人懂得欣賞音樂？

- Todo mundo pensa assim.
- Todo mundo acha que sim.

大家都是這樣認為的。

De qual souvenir você acha que ela mais gostaria?

你觉得她最想要什么纪念品？

Você acha que ele é adequado para o cargo?

你认为他适合这个职位吗？

O que você acha sobre a juventude de hoje?

你对于现在的年轻人有什么看法？

Quanto tempo você acha que leva daqui para Tóquio?

你認為從這裏去東京要花多久時間？

O que você acha que o Tom planeja fazer?

你觉得汤姆打算做什么？

- O que você acha dele?
- O que achas dele?

你覺得他怎麼樣?

- O que você acha disso?
- O que vocês acham disso?

你認為如何?

- Vocês acham que estou brincando?
- Você acha que estou brincando?

你觉得我是在开玩笑吗？

Quero saber o que você acha de aglomerações sociais pequenas.

我想知道你对小型社交聚会的看法。

Quero saber o que você acha de viagens de avião.

我想知道你对乘坐飞机的看法。

Você acha que os e-books substituirão os livros impressos?

你认为电子书会取代纸质书吗？

- Quantos anos você dá para ela?
- Quantos anos você acha que ela tem?
- Que idade achas que ela tem?
- Que idade acha que ela tem?

你认为她多大？

Você não acha que o ar-condicionado está ligado muito forte aqui?

你不觉得这房里的冷气太强了吗？

Por que motivo você acha que o futebol não é popular nos Estados Unidos?

你觉得足球在美国没有那么流行是什么原因？

- A maioria das pessoas acham que eu sou louco.
- Muita gente pensa que eu estou louco.
- Muita gente acha que eu estou louco.
- A maioria das pessoas acha que eu estou louco.

大部份的人覺得我瘋了。

Qual você acha que foi o artigo mais lido do ano na versão japonesa da Wikipedia?

你认为今年在维基百科上被最多人阅读的日文版本的文章是哪篇？

- Achas que sou louco?
- Vocês acham que eu sou maluco?
- Você acha que eu perdi o juízo?

你认为我疯了吗？

Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?

脸色这么差不要紧吗？要不还是去一趟医院比较好吧？

- Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
- Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?

你覺得氣候會不會影響人的性格呢？

- O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
- O que é que você acha de irmos ao campo soltar papagaio?

咱们到田园去放风筝怎么样？

- O que você acha de irmos ao cinema?
- E se fôssemos ao cinema?
- Que tal ir ao cinema?
- Que tal um cineminha?

- 我们去电影院怎么样？
- 去看電影怎樣？

- O que você acha que eu estive fazendo?
- O que você acha que eu tenho feito?
- O que é que achas que estive a fazer?
- O que é que vocês acham que estive a fazer?
- O que você acha que eu ando fazendo?
- O que é que você pensa que eu andei fazendo?
- Que imagina você que eu estive a fazer?
- Que é que achas que eu andava fazendo?
- O que é que pensas que eu tenho feito?
- Que imaginas que eu tenha estado a fazer?
- Que é que tu achas que eu andava fazendo?
- O que é que tu pensas que eu tenho feito?
- Que é que imaginas que ando fazendo?
- Que é que tu pensas que eu estava a fazer?
- O que é que tu imaginas que eu estivesse a fazer?
- O que você pensa que eu andei fazendo?
- Que imagina você que eu estivesse fazendo?
- Que acham vocês que eu tenho feito?
- O que é que vocês pensam que ando fazendo?
- Que é que imaginam vocês que eu estivesse a fazer?
- Que é que achais que eu estive a fazer?
- O que é que imaginais que eu estivesse a fazer?
- Que pensais que eu estive fazendo?
- O que acha o senhor que eu tenho feito?
- O que é que pensa a senhora que eu ando fazendo?
- Que imagina o senhor que eu andaria fazendo?
- Que é que pensa a senhora que eu estive a fazer?
- Que acham os senhores que estive fazendo?
- Que pensam as senhoras que eu tenho feito?
- O que é que os senhores imaginam que eu andei fazendo?

你觉得我之前在做什么？