Translation of "Fortes" in Chinese

0.002 sec.

Examples of using "Fortes" in a sentence and their chinese translations:

- Quais são os teus pontos fortes?
- Quais são os seus pontos fortes?

你的强项是什么?

O leite nos deixa fortes.

牛奶使我们身体强健。

- Os fracos são alimentos para os fortes.
- Os fracos são comida para os fortes.

弱肉强食。

- Todo homem tem seus próprios pontos fortes.
- Cada homem tem seus próprios pontos fortes.

每个人有自己的特长。

Os laços de família são mais fortes.

血濃於水。

Os dois países têm fortes relações comerciais.

这两个国家有强大的贸易关系。

Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.

一般说来,男生的肌肉比女生发达。

Estou feliz que não tenhamos ido lá, porque houve algumas chuvas fortes na região.

我很庆幸我们没有去那儿,因为当时那儿有局部大暴雨。

Quando viermos a morrer, estaremos sozinhos. De todo os nossos bens materiais, estaremos prestes a nos separar. Os amigos terrenos — aqueles atraídos para nós por nossa posição, nossa riqueza ou nossas qualidades sociais — nos deixarão quando entrarmos no vale sombrio. Daqueles que estão vinculados a nós por laços mais fortes — nossos parentes, nossos entes queridos, filhos, irmãos, irmãs — e daqueles que não nos são menos queridos, que se tornaram nossos amigos porque eles e nós somos amigos do mesmo Salvador, deles também nos devemos separar. No entanto, nem todos nos deixarão. Existe UM que "é mais próximo que um irmão", UM apenas, que, tendo amado os seus, que estão no mundo, os ama até o fim.

当我们濒临死亡,我们应该独处。我们将摒离所有身外之物。世间的朋友们-跟我们的地位,财富和社会层次息息相关的朋友,都将离我们而去,只因我们即将步入黑暗的山谷。那些与陌生人紧紧相连的关系网-我们的亲属、我们的爱人、孩子、兄弟姐妹,还有那些不太亲却有共同朋友的人们,我们也必须要分开。现在,他们并没用离开我们。有一个比兄弟更亲的人-爱他自己也爱世间直到尽头。