Translation of "Olharmos" in Arabic

Mas se olharmos à volta,

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا...‬

Se olharmos para ela, nossa situação atual é melhor.

إذا نظرنا إليها ، فإن وضعنا الحالي أفضل.

Mas se olharmos à volta, mesmo numa árvore como esta,

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا،‬ ‫حتى هذا النوع من الأشجار هنا.‬

Então, se olharmos para todas as conversas em inglês neste mundo,

إذا نظرنا إلى جميع المحادثات الإنجليزية في العالم كله،

Então se olharmos para essa guerra como um "jogo sem vencedores",

لذلك، إذا نظرنا إلى هذا على أنه لعبة محصلتها صفر

Se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

Se esse navio desaparecesse, mas se olharmos através de um telescópio, podemos ver o navio da mesma maneira

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة