Translation of "Exceto" in Arabic

Ninguém veio, exceto Mary.

لم يأت أحد سوى ماري.

Não é visto, exceto muçulmanos turcos

لا يُرى إلا المسلمين الأتراك

Todo mundo está ocupado, exceto eu.

الكل مشغول ما عداي.

Todos exceto uma pessoa estavam presentes.

الجميع كان حاضرا إلا شخص واحد.

Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

Exceto Vöggr, que é arrastado para fora de uma pilha de corpos.

باستثناء Vöggr ، الذي تم جره من كومة من الجثث.

- Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.
- Ninguém sabe o seu endereço além do Tom.

لا يعرف أحد عنوانه إلّا توم.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.

Há pessoas no mundo tão famintas que Deus não pode aparecer para elas exceto na forma de pão.

في عالمنا أناس جياع لدرجة أن الرب لا يمكن أن يظهر لهم إلا في صورة كسرة خبز.

No final da guerra, Israel controlava todo o território, exceto Gaza que estava sob o controle do Egito,

في نهاية الحرب ، سيطرت إسرائيل على كل شيء من أراضي باستثناء غزة ، والتي مصر