Translation of "Escorpião" in Arabic

Um escorpião-gigante peludo.

‫عقرب عملاق مشعر.‬

... ele ingere o escorpião.

‫قُتل العقرب...‬

Veja, é um pequeno escorpião.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Com sorte, vamos apanhar um escorpião.

‫إن حالفنا الحظ سنقتنص عقرباً.‬

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

‫عقرب صغير.‬ ‫حسناً، سأعد هذا.‬

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

E talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

‫نسعى لصيد أفعى مجلجلة‬ ‫وعقرب وعنكبوت الرتيلاء.‬

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

‫وربما يأتي عقرب‬ ‫ويحاول التغذي على هذه الحشرات.‬

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

‫عقارب "بارك" بها من السم ما يكفي لقتلك.‬

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

‫يمكن لجسده حجب الألم‬ ‫الناتج من أكثر سموم العقارب خطورة.‬

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

‫وبحكم التجربة،‬ ‫كلما زاد حجم العقارب قل خطرها.‬

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

‫مثل هذه الشقوق هي المكان المثالي‬ ‫لوجود عقارب.‬